Língua Inglesa

Língua InglesaFormação de palavras – prefixos e sufixos· 2011· UFRJ

The underlined word in “unseen processing speeds” (l. 9) can be replaced by:

Língua InglesaOrações condicionais· 2011· UFRJ

Analysez la proposition conditionnelle suivante, inspirée du dernier paragraphe du texte: Si, à Copenhague, les États avaient été capables de fixer une feuille de route… La proposition principale convenable à compléter…

Língua InglesaReferência pronominal· 2009· INPI

Read the sentence below. “Since the patrols began, the city has issued eight citations for the flouting of the median law — the fine is $158 — and has given warnings, which are generally heeded, to about 600 people a mo…

Língua InglesaTeoria e procedimentos de tradução· 2009· UFRJ

Seleskovitch apresenta três estágios que formam o arcabouço básico da Teoria Interpretativa da Tradução: 1 Percepção auditiva de um enunciado linguístico que é portador de significado; 1 Abandono imediato e intencional…

Língua InglesaCognatos e falsos cognatos· 2009· UFRJ

A tradução mais adequada para o português do termo inglês publicity é:

Língua InglesaVocabulário em contexto· 2009· INPI

Some words in English have more than one meaning. “Address” in letter 3, line 8, means:

Língua InglesaTeoria e procedimentos de tradução· 2009· UFRJ

A diferença crucial entre o processo de tradução e o de interpretação é:

Língua InglesaConectivos de contraste e concessão· 2009· INPI

The word “though” in paragraph 13 indicates:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2009· INPI

After reading Prince Charles’ words, one can infer that:

Língua InglesaConectivos e relações de sentido· 2009· INPI

The sentence below was taken from the first letter. “When Miller can explain how the cell manages to do this, then he and his colleagues may be ready to discuss faith, love and understanding”. The ideas implied by the u…

Língua InglesaTeoria e procedimentos de tradução· 2009· UFRJ

Alguns requisitos relevantes para o bom desempenho das atividades do tradutor-intérprete estão previstos no código de ética da profissão. A combinação destes requisitos pode ser assim enumerada:

Língua InglesaPhrasal verbs· 2009· INPI

Read the excerpt below. “The author allows that many people are’ put off by the notion that such rich experiences could be reduced to mechanical or chemical bits’, …”. In the sentence above, the underlined phrasal verb…

Língua InglesaFinalidade e função comunicativa do texto· 2009· INPI

The communicative purpose of the third letter is to:

Língua InglesaVocabulário em contexto· 2009· INPI

The word “nonsensical” in “I am beginning to get fed up with the amount of nonsensical rubbish I take all day and every day” means:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2009· INPI

One inference that can be made from the text is:

Língua InglesaSinônimos· 2009· INPI

The word “comply” in paragraph 7 means:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2009· INPI

After reading the three letters, a suitable heading for them might be:

Língua InglesaOrações condicionais· 2009· INPI

The word “if” in “If one more (New Zealand) child asks me what it’s like to be a prince, I shall go demented …” , introduces an idea of:

Língua InglesaConectivos e relações de sentido· 2009· INPI

Read the sentence below: “Research has shown that ‘chemical bits’ are as mysterious as consciousness, and, indeed, history has shown that science generally reveals more mysteries than it explains” (letter 3) The underli…

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2009· INPI

The excerpt below that best explains the title of the article is: