Língua Inglesa

Língua InglesaAntônimos· 2014· UFRJ

The opposite of the underlined word in “works with less supervision” (l.24) is:

Língua InglesaVocabulário em contexto· 2014· UFRJ

« Avant de tirer un corner dimanche...» (ligne 15) L’ expression soulignée peut être remplacée par :

Língua InglesaTradução de frases e textos· 2014· UFRJ

Choose the best translation for “but we may be sure that the task which we have freely accepted is one not beyond the compass and the strength of the British Empire and the French Republic” (l. 23-26).

Língua InglesaLíngua francesa· 2014· UFRJ

L’acte de manger une banane a été interprété comme une attitude audacieuse. L’extrait du texte qui confirme cette afirmation c’est :

Língua InglesaFonética e alfabeto fonético internacional· 2014· UFRJ

One of the major difficulties in translating poetry lies in the difference between the length of some words in the original language and their equivalents in the language of the translation. So it is very important that…

Língua InglesaLíngua francesa· 2014· UFRJ

No texto, o personagem-narrador menciona o lugar (o espaço) onde se encontrava: “à la terrasse d’un café”. Cada um dos substantivos abaixo, em suas ocorrências no texto 4, também integra uma localização espacial:

Língua InglesaTradução de frases e textos· 2014· UFRJ

Choose the best translation for “let alone judge” (l. 23).

Língua InglesaAdvérbios· 2014· UFRJ

The adverb actually in “do not actually read all the report” (l.5) has the same meaning as:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2014· UFRJ

According to Text 1:

Língua InglesaLíngua francesa· 2014· UFRJ

Várias passagens do texto têm um sentido metafórico. Uma dessas passagens é a seguinte:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2014· UFRJ

According to Lawrence Venuti, John Dryden:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2014· UFRJ

In his speech (first paragraph), Churchill highlights that:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2014· UFRJ

According to the Agreement, Canadian participating libraries:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2014· UFRJ

Polt and Psara (2006) have identified the success of the projects under the Fifth Framework Programme: the projects are of high strategic importance, tightly linked to in house R&D, and have taken place in the core tech…

Língua InglesaVocabulário em contexto· 2014· UFRJ

Translating language (l. 44-45) can be replaced by:

Língua InglesaLíngua francesa· 2014· UFRJ

Observe o fragmento a seguir : « ... l’e-cigarette a séduit à ce jour environ 1,5 million de personnes.» (ligne 2) A expressão sublinhada poderia ser substituída sem mudança de sentido por:

Língua InglesaInterpretação de texto em inglês· 2014· UFRJ

It is plausible to affirm that the poem is:

Língua InglesaVocabulário em contexto· 2014· UFRJ

Although (l.52) may be replaced by:

Língua InglesaReferência pronominal· 2014· UFRJ

It in “I would describe it as an attempt to compensate [...]” (l.27) refers to

Língua InglesaLíngua francesa· 2014· UFRJ

Observe o seguinte trecho, que retoma informações da primeira frase do texto 4 : « Nous discutions tranquillement de choses et d’autres, à la terrasse du café, lorsque nous aperçûmes un rhinocéros. » (ligne 1-5) A tradu…