Libras, Braille e Educação Especial

Libras, Braille e Educação EspecialLei 12.319/2010 – Profissão de tradutor e intérprete de Libras· 2025· ALEAM

“A Lei nº 12.319, sancionada em 1º de setembro de 2010, representou um marco para os profissionais que atuam na mediação entre surdos e ouvintes, (...)” (Fonte: Agência Senado, Brasília, 02 set.2010. Disponível em: www1…

Libras, Braille e Educação EspecialSistema pronominal e dêixis em Libras· 2025· SEASIC SE

João é assistente social e tradutor/intérprete de Libras, e atendeu uma família em situação de vulnerabilidade. Durante a reunião com a mãe surda e seus três filhos também surdos, João utilizou a Libras para explicar os…

Libras, Braille e Educação EspecialLei 10.436/2002 e Decreto 5.626/2005 – Libras e educação de surdos· 2025· ALEAM

Durante uma sessão solene na Assembleia Legislativa do Estado do Amazonas, uma pessoa surda acompanha atentamente o pronunciamento de um deputado, enquanto o intérprete de Libras realiza a interpretação simultânea. Ness…

Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2025· ALEAM

Numa sessão da Assembleia Legislativa, um intérprete de Libras sinaliza a fala de um deputado. Na transcrição da sinalização, temos: MATERIAIS; COLOCAR MESA EM-CIMA; Observa-se que o intérprete utiliza o sinal “COLOCAR”…

Libras, Braille e Educação EspecialFormação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras· 2025· ALEAM

Enquanto ocorre a transmissão de uma sessão pública, o intérprete de Libras percebe que o discurso contém menções a políticas linguísticas e temas sobre inclusão. Sua atuação torna-se parte do próprio processo de comuni…

Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos· 2025· ALEAM

Durante a interpretação de uma moção de aplauso com linguagem poética e metáforas, o intérprete de Libras observa que o texto original contém expressões simbólicas, figuras de linguagem e recursos estilísticos que não p…

Libras, Braille e Educação EspecialCultura, identidade e história da educação de surdos· 2025· ALEAM

No decorrer de uma cerimônia oficial, a intérprete de Libras observa que as pessoas surdas presentes se comunicam de maneira espontânea, utilizando sinais próprios de sua comunidade, expressões de humor visual e formas…

Libras, Braille e Educação EspecialMorfologia da Libras – Formação de sinais, classificadores e empréstimos· 2025· ALEAM

Em uma audiência pública sobre mobilidade urbana, o intérprete de Libras precisa transmitir informações detalhadas sobre o percurso de veículos, o deslocamento de pedestres e a posição de objetos em diferentes pontos no…

Libras, Braille e Educação EspecialSintaxe da Libras – Ordem, espaço e marcações não manuais· 2025· SEEC RN

A expressão não manual, que compõe uma das unidades mínimas da Libras, se desprende da forma linguística estática e a transforma, mudando sua significação em cada contexto. Relacione as colunas no que se refere as carac…

Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2025· SEEC RN

Gabriel, professor surdo, iniciou a aula de Libras apresentando sua estrutura a partir dos parâmetros que se combinam. Ele utilizou a mesma configuração de mão para representar diferentes sinais. Observe a imagem: (FONT…

Libras, Braille e Educação EspecialSistema pronominal e dêixis em Libras· 2025· SEEC RN

Um intérprete de Libras sinalizou, durante uma tradução de um vídeo, alguns pronomes demonstrativos que também faziam referência a advérbios de lugar. Observe a imagem e relacione os números às definições desses sinais.…

Libras, Braille e Educação EspecialVerbos e concordância verbal em Libras· 2025· Concurso Público para a Secretaria de Estado da Assistência Social, Inclusão e Cidadania do Estado do Sergipe - SEASIC

Em um atendimento no centro de assistência social, o profissional tradutor e intérprete de Libras está mediando a comunicação entre uma pessoa surda e um representante de um programa de auxílio governamental. Durante a…

Libras, Braille e Educação EspecialLéxico, alfabeto manual e datilologia· 2025· ALEAM

Durante um pronunciamento, em reunião da Assembleia Legislativa, o intérprete de Libras percebe que o orador faz referência à numeração sequencial de projetos de lei, exigindo interpretação adequada entre os numerais. A…

Libras, Braille e Educação EspecialCultura, identidade e história da educação de surdos· 2025· SEEC RN

Sobre CODA, “Recentemente, o termo e a comunidade receberam bastante destaque, muito por conta do filme estadunidense “CODA”, que ganhou o Oscar de Melhor Filme em 2022. Ainda, esse longa levou para casa as estatuetas d…

Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2025· SEEC RN

Segundo as autoras QUADROS e KARNOPP que citam KLIMA e BELLUGI, o conceito de movimento como parâmetro de Libras é: “(...) complexo que pode envolver uma vasta rede de formas e direções, desde os movimentos internos das…

Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2025· ALEAM

Em Libras, a configuração de mão pode permanecer constante ou sofrer alterações durante a execução de um sinal, segundo Quadros e Karnopp, 2004; Ferreira Brito, 1990. Considerando essa informação, assinale a opção que a…

Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos· 2025· ALEAM

No transcorrer de um curso de capacitação promovido pela Assembleia Legislativa, um servidor pergunta ao intérprete de Libras sobre a diferença entre tradução e interpretação, considerando suas práticas profissionais e…

Libras, Braille e Educação EspecialSintaxe da Libras – Ordem, espaço e marcações não manuais· 2025· ALEAM

No decorrer de uma entrevista coletiva, o intérprete de Libras observa que, ao interpretar perguntas do público, o orador surdo utiliza movimentos específicos das sobrancelhas e da expressão facial para marcar a entonaç…

Libras, Braille e Educação EspecialCultura, identidade e história da educação de surdos· 2025· SEEC RN

“(...) a história dos Surdos, contada pelos não-Surdos, é mais ou menos assim: primeiramente os Surdos foram “descobertos” pelos ouvintes, depois eles foram isolados da sociedade para serem “educados” e afinal conseguir…

Libras, Braille e Educação EspecialSintaxe da Libras – Ordem, espaço e marcações não manuais· 2025· SEEC RN

A expressão não manual, que compõe uma das unidades mínimas da Libras, se desprende da forma linguística estática e a transforma, mudando sua significação em cada contexto. Relacione as colunas no que se refere as carac…