Logo Instituto Verbena (UFG)

Questões Instituto Verbena

Libras, Braille e Educação Especial

161 questões de provas da Instituto Verbena, com gabarito definitivo.

  1. Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos· 2014· IF GOIANO

    A tradução do tipo simultânea é

    Resolver
  2. Libras, Braille e Educação EspecialVerbos e concordância verbal em Libras· 2014· IF GOIANO

    De acordo com Quadros e Karnopp (2004), na Libras os verbos com concordância “são verbos que se flexionam em pessoa, número e aspecto, mas não incorporam afixos locativos. São exemplos de verbos com concordância na Libr…

    Resolver
  3. Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos· 2014· UEAP

    Há um modelo de interpretação segundo o qual o profissional de Libras, ao interpretar uma palestra precisa, ouvir/ver a enunciação em uma língua-fonte, processá-la e decodificá-la para a língua-alvo no tempo da enunciaç…

    Resolver
  4. Libras, Braille e Educação EspecialCultura, identidade e história da educação de surdos· 2014· IF GOIANO

    Segundo Strobel (2009), “o povo surdo brasileiro deixou muitas tradições e histórias em suas organizações das comunidades surdas”. Dentre as organizações surdas no Brasil, a que mais se destaca é a

    Resolver
  5. Libras, Braille e Educação EspecialCódigo de ética do tradutor e intérprete de Libras· 2014· IF GOIANO

    O princípio que envolve o papel do intérprete na interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa, observando um dos seguintes preceitos éticos, é o da

    Resolver
  6. Libras, Braille e Educação EspecialCódigo de ética do tradutor e intérprete de Libras· 2014· IF GOIANO

    De acordo como o código de ética do profissional, o intérprete deve

    Resolver
  7. Libras, Braille e Educação EspecialLei 12.319/2010 – Profissão de tradutor e intérprete de Libras· 2014· UEAP

    O intérprete deve exercer sua profissão com rigor técnico, zelando pelos valores éticos a ela inerentes, pelo respeito à pessoa humana e à cultura do surdo. A atuação desse profissional é regulamentada pela Lei n.

    Resolver
  8. Libras, Braille e Educação EspecialVerbos e concordância verbal em Libras· 2014· UEAP

    Segundo Quadros e Karnopp (2004), na Libras “os verbos simples não se flexionam em pessoa e número e não incorporam afixos locativos”. São exemplos de verbos simples na Libras:

    Resolver
  9. Libras, Braille e Educação EspecialLei 12.319/2010 – Profissão de tradutor e intérprete de Libras· 2014· IF GOIANO

    A Lei n. 12.319/2010, que regulamenta a profissão do intérprete, ressalva que esse profissional

    Resolver
  10. Libras, Braille e Educação EspecialCultura, identidade e história da educação de surdos· 2014· UEAP

    Em 1857, foi fundada a primeira escola para surdos no Brasil, o Instituto Nacional de Educação de Surdos (Ines). Nesse instituto, surgiu a Libras, por meio da combinação da Língua de Sinais Francesa com a Língua Brasile…

    Resolver
  11. Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2014· IF GOIANO

    Com relação aos parâmetros dos sinais: em AMAR, APRENDER e LARANJA, têm-se:

    Resolver
  12. Libras, Braille e Educação EspecialSistema pronominal e dêixis em Libras· 2014· UEAP

    Segundo Felipe e Monteiro (2008), na Libras, os pronomes pessoais da primeira pessoa do plural para representarem as pessoas do discurso podem ser assim sinalizados:

    Resolver
  13. Libras, Braille e Educação EspecialAquisição e ensino de Libras· 2014· UEAP

    De acordo com Karnopp (1999), no processo da aquisição de língua de sinais, qual é a ordem crescente de aquisição da fonologia (parâmentos) pelas crianças surdas?

    Resolver
  14. Libras, Braille e Educação EspecialSintaxe da Libras – Ordem, espaço e marcações não manuais· 2014· UEAP

    De acordo com Felipe e Monteiro (2008), a respeito dos advérbios de tempo na Libras considera-se que:

    Resolver
  15. Libras, Braille e Educação EspecialFormação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras· 2014· IF GOIANO

    A atuação correta do profissional intérprete exige que:

    Resolver
  16. Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2014· IF GOIANO

    Leia a imagem. Disponível em: <http://www.pead.faced.ufrgs.br/sites/publico/eixo7/libras/unidade4/unidade4.htm>. Acesso em: 22 fev. 2014. Com a configuração de mão da imagem anterior, é possível fazer os sinais:

    Resolver
  17. Libras, Braille e Educação EspecialBraille – Simbologia matemática, química, informática e musicografia· 2014· UEAP

    Para transcrever as fórmulas matemáticas para a grafia Braille, em alguns casos, é necessário usar parênteses auxiliares. Nas fórmulas a seguir, é imprescindível o uso de parênteses auxiliares em:

    Resolver
  18. Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2014· IF GOIANO

    Segundo Quadros e Cruz (2011), a orientação manual “é a direção da palma da mão durante o sinal: voltada para cima, para baixo, para o corpo, para frente, para esquerda ou para direita”. A orientação da palma participa…

    Resolver
  19. Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2014· UEAP

    Segundo os parâmetros propostos por Stokoe, os sinais que possuem a mesma configuração de mão são os seguintes:

    Resolver
  20. Libras, Braille e Educação EspecialLéxico, alfabeto manual e datilologia· 2014· UEAP

    Segundo Felipe (2007), o sinal soletrado, ou seja, uma palavra da língua portuguesa que, por empréstimo, passou a pertencer a Libras por ser expressa pelo alfabeto manual com uma corporação de movimento próprio desta lí…

    Resolver