A tradução do tipo simultânea é (Instituto Verbena 2014)

Questões de Libras, Braille e Educação Especial · Instituto Verbena

Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelosInstituto Verbena 2014

IF GOIANO

A tradução do tipo simultânea é

Ade uma língua fonte, a portuguesa, para uma línguaalvo, a de Libras, simultaneamente, ou seja, o tradutor intérprete ouve/vê o enunciado, processa a informação e, posteriormente, faz a passagem de uma língua para outra.Buma leitura de um livro, no qual o tradutor e intérprete ouve o que esta sendo dito, processa a informação e interpreta para língua de sinais na modalidade escrita.Cum evento que está sendo em uma língua (portuguesa) a qual o intérprete ouve, anota o que foi dito e, em seguida, interpreta para a língua de sinais.Da tradução na modalidade visual que, em seguida, é codificada para a modalidade escrita e depois para a modalidade oral, contemplando a Libras, que é a língua materna dos surdos.

Mais questões de Tradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.