IF ES

Questões IF ES

Libras, Braille e Educação Especial

31 questões de provas da IF ES, com gabarito definitivo.

  1. Libras, Braille e Educação EspecialCódigo de ética do tradutor e intérprete de Libras· 2015· IF ES

    Com base no código de ética apresentado por Quadros (2002), analise as situações narradas abaixo. I. Após uma situação de interpretação em uma consulta médica, surdo e intérprete se despedem e cada um segue o seu caminh…

    Resolver
  2. Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos· 2015· IF ES

    A tradução e a interpretação de língua de sinais tornam-se um campo específico dos Estudos da Tradução ou ainda uma das suas subáreas. No que diz respeito à pesquisa, consolida e fortalece os Estudos da Tradução e da In…

    Resolver
  3. Libras, Braille e Educação EspecialSistema pronominal e dêixis em Libras· 2015· IF ES

    Pode-se perceber a co-referência em Libras a partir de quais categorias gramaticais:

    Resolver
  4. Libras, Braille e Educação EspecialFormação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras· 2015· IF ES

    Segundo Quadros (2002), o intérprete educacional é aquele que atua como profissional intérprete de língua de sinais na educação, e esta é a área de interpretação mais requisitada atualmente. Na verdade, essa demanda tam…

    Resolver
  5. Libras, Braille e Educação EspecialFormação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras· 2015· IF ES

    Leia as questões sobre o intérprete de Língua de Sinais e marque a alternativa INCORRETA:

    Resolver
  6. Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2015· IF ES

    No âmbito dos estudos fonológicos da Língua de Sinais, o linguista W. Stoke utilizou e aplicou a metodologia estruturalista clássica de contraste entre pares mínimos. Marque a alternativa que apresenta a diferença entre…

    Resolver
  7. Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos· 2015· IF ES

    Existem poucas pesquisas ou trabalhos no Brasil que abordam as interpretações na modalidade Libras-Língua Portuguesa oral, a “versão voz” ou vocalização. Entre as realizadas, encontra-se a de Albres (2010). Analise as a…

    Resolver
  8. Libras, Braille e Educação EspecialFonologia da Libras – Parâmetros e configuração de mão· 2015· IF ES

    O parâmetro linguístico Orientação da mão em Língua Brasileira de Sinais, conforme apresentado por Battison e outros pesquisadores da Língua Americana de Sinais, pode ser identificado por seis tipos. A alternativa que a…

    Resolver
  9. Libras, Braille e Educação EspecialSintaxe da Libras – Ordem, espaço e marcações não manuais· 2015· IF ES

    Nos estudos sintáticos sobre a marcação de tópicos em Línguas de Sinais, pode-se destacar que elemento nessa construção sintática?

    Resolver
  10. Libras, Braille e Educação EspecialCultura, identidade e história da educação de surdos· 2015· IF ES

    Marque a alternativa que NÃO explica a surdez na base antropológica e cultural.

    Resolver
  11. Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos· 2015· IF ES

    Massuti e Santos (2008), ao falarem sobre os aspectos culturais e as zonas de contato em que os intérpretes de língua de sinais estão imersos, ponderam sobre a relação entre subjetividade e tradução. Dentre as alternati…

    Resolver