Logo Copeve/UFAL (brasão da UFAL; o site da Copeve só tem um título em texto)

Questões Copeve/UFAL

Língua Espanhola

17 questões de provas da Copeve/UFAL, com gabarito definitivo.

  1. Língua EspanholaVocabulário, falsos amigos e tradução· 2026· IF AL

    I. Para confirmar la transacción se necesita la firma. II. Anoche iremos a cenar en un lugar muy especial. III. En las últimas vacaciones asistí distintas películas. IV. La ganancia es un sentimiento malo y debe evitars…

    Resolver
  2. Língua EspanholaEnsino de espanhol como língua estrangeira· 2026· IF AL

    Pensando en la perspectiva de la enseñanza del español para fines específicos, Margarita Gómez (2021) explica que “los avances metodológicos han impulsado las solicitudes de cursos de español para fines específicos. En…

    Resolver
  3. Língua EspanholaPronomes· 2026· IF AL

    El diccionario en línea de la Real Academia Española define el “leísmo” como el “empleo de las formas ‘le’ y ‘les’ del pronombre átono para el complemento directo, en lugar de las formas ‘lo’, ‘la’, ‘los’ y ‘las’”. Dada…

    Resolver
  4. Língua EspanholaVariação linguística do espanhol· 2026· IF AL

    Dadas las afirmaciones respecto al enfoque del voseo en clase, I. Al presentar el voseo en clase, el profesor puede demostrar el fenómeno utilizando la variedad de países como Argentina, Uruguay y Costa Rica, entre otro…

    Resolver
  5. Língua EspanholaCoesão textual e marcadores discursivos· 2026· Concurso IFAL Magistério EBTT

    . En una clase de ELE de nivel B2, el docente propone la siguiente actividad final de unidad: “Redacte un texto argumentativo sobre el impacto de las redes sociales en la educación. Se evaluará el uso adecuado de marcad…

    Resolver
  6. Língua EspanholaEnsino de espanhol como língua estrangeira· 2026· IF AL

    Es sabido que los géneros textuales están presentes en cada método de enseñanza de español como lengua extranjera en la actualidad, aunque a menudo con perspectivas diversas. Considerando lo que explica Bronckart (1999,…

    Resolver
  7. Língua EspanholaEnsino de espanhol como língua estrangeira· 2026· Concurso IFAL Magistério EBTT

    En la perspectiva sociointeraccionista del lenguaje, los profesores de lengua extranjera deben trabajar con sus alumnos diversos géneros textuales para que los aprendientes establezcan una relación entre el objeto de en…

    Resolver
  8. Língua EspanholaTeorias e técnicas de tradução e interpretação· 2023· Pref Mal. Deodoro

    Eugene Nida (1964) faz uma distinção entre formal equivalence (equivalência formal) e dynamic equivalence (equivalência dinâmica), em que a primeira reproduz o texto de partida em forma e conteúdo, devea primeira reprod…

    Resolver
  9. Língua EspanholaFonética, ortografia e acentuação· 2019· UFAL

    Os estudos das línguas de sinais se concentraram na fonologia desde Willian Stokoe em 1960, primeiro linguista a propor um modelo fonológico de análise das línguas de sinais a partir da Língua de Sinais Americana. Stoko…

    Resolver
  10. Língua EspanholaInterpretação de texto e gêneros textuais· 2016· UNCISAL

    Los nuevos alimentos Mientras la Unión Europea revisa su política sobre los llamados “nuevos alimentos” me gustaría saber, en este momento, ¿cómo se regulan los nuevos alimentos en Europa? Nos responde Jean Pottier, exp…

    Resolver
  11. Língua EspanholaVocabulário, falsos amigos e tradução· 2015· UNCISAL

    Zarité En mis cuarenta años, yo, Zarité Sedella, he tenido mejor suerte que otras esclavas. Voy a vivir largamente y mi vejez será contenta porque mi estrella – mi z'etoile – brilla también cuando la noche está nublada.…

    Resolver
  12. Língua EspanholaVocabulário, falsos amigos e tradução· 2013· UNCISAL

    Se plantea que elempleo de tecnología de mayor sofisticación permite simular eventos fisiológicos, patológicos y anatómicos […] Disponível em: http://www.seis.es/jsp/base.jsp?contenido=/jsp/publicacioneshttp://www.seis.…

    Resolver
  13. Língua EspanholaInterpretação de texto e gêneros textuais· 2013· UNCISAL

    Disponível em: http://mafalda.dreamers.com. Acesso em: 1 nov. 2013. Com a expressão “pollos de la literatura”, a personagem Mafalda quer mostrar que

    Resolver
  14. Língua EspanholaConcordância verbal e nominal· 2012· SEDUC AL

    “SONRISA” es un sustantivo femenino. Marque el grupo de palabras con lo mismo género gramatical:

    Resolver
  15. Língua EspanholaArtigos, substantivos, numerais, preposições e conjunções· 2012· SEDUC AL

    “Mandarín hindú son dos de las lenguas más habladas en el mundo, pero no tan importantes como el inglés español”. Es correcto rellenarnos los huecos con las conjunciones:

    Resolver
  16. Língua EspanholaTempos e modos verbais· 2012· UNCISAL

    Na frase "Ha sido un partidazo desde el primer momento,…”, o verbo grifado, se substituído por pretérito indefinido do indicativo, mantendo-se o sujeito, converteria a frase em

    Resolver
  17. Língua EspanholaTempos e modos verbais· 2012· SEDUC AL

    El verbo DECIR subrayado en el Texto 02, está conjugado en pretérito perfecto de indicativo. Si conjugado en pretérito indefinido (simple) de indicativo, sin cambio del sujeto:

    Resolver