Durante uma palestra acadêmica, o pales… (NUCEPE UESPI 2026)

Questões de Libras, Braille e Educação Especial · NUCEPE UESPI

Libras, Braille e Educação EspecialCódigo de ética do tradutor e intérprete de LibrasNUCEPE UESPI 2026

UESPI

Durante uma palestra acadêmica, o palestrante utiliza termos técnicos e faz críticas políticas. O público surdo demonstra dificuldade de compreensão e desconforto. O intérprete decide simplificar o discurso e omitir as críticas para “evitar confusão”. A conduta do intérprete foi:

ACorreta, pois ele adaptou a fala ao nível deCorreta, pois ele adaptou a fala ao nível de compreensão do público.BIncorreta, pois ele violou o dever de fele violou o dever de fidelidade ao conteúdo original.CCorreta, porque a interpretação deCorreta, porque a interpretação deve priorizar a harmonia social.DIncorreta, pois ele deveria interromper o palestrante para pedir explicações.ECorreta, porque é papel do intérprete desenvolver seu traCorreta, porque é papel do intérprete desenvolver seu trabalho de modo tranquilo e harmonioso.

Mais questões de Código de ética do tradutor e intérprete de Libras

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.