Libras, Braille e Educação EspecialFormação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de LibrasFUNRIO 2016
IF Baiano
Questão de Libras, Braille e Educação Especial
Segundo Rónai, em seu artigo traduzir o intraduzível (1976, p.2) há uma opinião de que o intérprete trai. Segundo este autor, este pensamento está associado, antes de tudo, à possibilidade no italiano do trocadilho traduttori traditoti (tradutor/traidor). Esta forma de pensar trouxe algumas generalizações em relação ao trabalho do intérprete. No caso dos intérpretes de Línguas de Sinais, também há alguns mitos que se estabeleceram ao longo dos anos. Das alternativas abaixo, assinale aquela que corresponde a uma exigência para que a pessoa se torne um intérprete de Libras e, portanto, foge à ideia de mito.
Mais questões de Formação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras
- ISET 2026Durante a atuação em uma delegacia, o intérprete de Libras é chamado para mediar a comunicação entre um cidadão surdo e a autoridade policial. A situação envolve informações sensí…
- Cebraspe 2026O papel do intérprete de LIBRAS em contextos corporativos autoriza sua participação ativa na condução de reuniões, estando entre suas atribuições a organização da fala dos interlo…
- IGECAP 2026No atendimento público, é vedado ao intérprete:
- ISET 2026Relacione os elementos abaixo com suas respectivas características no contexto da atuação do intérprete de Libras: Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta.
- FGV 2026Em uma sessão extraordinária, uma equipe de intérpretes de Libras atua em revezamento conforme previsto na legislação. Em seu turno, um dos intérpretes assume a interpretação de u…
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.

