Question

“(...) estamos num período ímpar em toda a trajetória dos TILS no Brasil, saindo dos bastidores do amadorismo em direção à formação efetiva e rumo à verdadeira regulamentação da profissão. Instrumentos essenciais para esse processo, em nossa visão, devem ser as Associações de Tradutores Intérpretes de Língua de Sinais que se encontram espalhadas por todo território nacional e que hoje totalizam um número de 15 instituições, as quais continuam se mobilizando junto à Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores, Intérpretes e Guiaintérpretes de língua de Sinais.” FEBRAPILS. (MATOS, Gisele Iandra Pessini Anter; RECH, Gabriele Cristine. Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais: história, experiência e caminhos de formação. IN: Cadernos de Tradução (UFSC), v. 26, p. 207-236. 2010) Frente às reflexões propostas pelas autoras sobre a importância das Associações de Intérpretes Guiaintérpretes de língua de Sinais, é correto afirmar que:

Accepted Answer

D) Esses movimentos têm como objetivo defender e consolidar os direitos e os deveres dos TILS, valorizar a profissão, participar das discussões e trazer para si as formações e oportunidades de capacitação que antes estavam concentradas apenas nas mãos das entidades ligadas aos movimentos surdos.

Answer

A) São movimentos que visam agrupar os Intérpretes Guiaintérpretes para que sejam mais facilmente encontrados pelo mercado de trabalho.

Answer

B) Esses movimentos têm por objetivo a formação e a profissionalização da carreira Intérpretes Guiaintérpretes nas redes municipais, estaduais e federais.

Answer

C) São movimentos que visam a interlocução entre os movimentos surdos, a sociedade civil e a categoria de Intérpretes Guiaintérpretes e assim democratizar o acesso a estes profissionais.

Answer

E) São movimentos que visam agrupar os Intérpretes para que sejam mais facilmente encontrados só para o mercado profissional.

Mais questões de Formação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras