Questões de Língua Inglesa · Cebraspe
Língua InglesaTeoria e procedimentos de traduçãoCebraspe 2025
EMBRAPA
Questão de Língua Inglesa
Acerca da teoria da tradução, das correntes contemporâneas da teoria da tradução e da tradução de textos técnicos, julgue os itens que se seguem. Embora a linguagem especializada seja um aspecto importante da tradução técnica, essa atividade também deve ser pautada por outros fatores, tais como o tipo e o gênero do texto de partida.
Mais questões de Teoria e procedimentos de tradução
- UNIVALI 2026Analyze the following statements regarding the practice of translation: I.Compensation is a translation technique used to make up for the loss of a particular effect in the source…
- Grupo Talent 2026Choose the alternative that correctly expresses a fundamental principle of translation and interpretation applicable to academic, technical, and journalistic texts.
- UNIVALI 2025Read the excerpt below: "For the first time the artist makes such a large-scale performance in the city where he was born." An English teacher analyzing this sentence with advance…
- NUCEPE UESPI 2025“Their advanced algorithms, sensors, and cameras incorporate experience in current operations, and use dashboards and visual displays to present information in real time so human…
- Instituto Ágata 2025Quadros (2004, p. 75) apresenta algumas propostas de modelo de processamento no ato da tradução e interpretação. Nesta perspectiva, sobre o Modelo Comunicativo, é correto afirmar…
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.