Question

Quanto à formação de intérpretes no mundo e no Brasil:

Accepted Answer

D) É interessante observar que, enquanto a comunidade surda não constitui um grupo com identidade sócio-cultural-política, o intérprete não se constitui enquanto profissional.

Answer

A) O intérprete de Língua de Sinais dispõe de ferramentas de mudança social, por isso é desejável que utilize sua influência na comunicação entre surdos e ouvintes como meio de aplicar seus preceitos morais.

Answer

B) Há uma quase equivalência nos níveis de formação dos intérpretes nas diferentes regiões do planeta, pois é certo que os surdos estão sempre em situação de inferioridade em relação aos ouvintes.

Answer

C) O intérprete surdo é um profissional ainda não atuante nos meios acadêmicos, sendo a atuação profissional na tradução e interpretação um lugar até agora inatingível para as populações surdas.

Answer

E) O intérprete não faz parte da comunidade surda, o que dificulta uma apropriação efetiva da Língua de Sinais.

Mais questões de Formação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras