Sobre os estudos da interpretação, é co… (CPCC UFES 2013)

Questões de Libras, Braille e Educação Especial · CPCC UFES

Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelosCPCC UFES 2013

UFES

14

Sobre os estudos da interpretação, é correto afirmar:

AOs Estudos da Interpretação avaliam as metodologias e técnicas da tradução literária.BOs estudos da interpretação podem ser entendidos com uma “subárea” dos Estudos da Tradução.CO teórico Lawrence Venutti realizou pesquisas no campo da interpretação consecutiva.DOs estudos de Rosa (2005) têm como base os estudos de Daniel Gile, um dos maiores nomes dos estudos da interpretação.EAs primeiras pesquisas sobre os estudos da interpretação no Brasil datam da década 70.

Mais questões de Tradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos

Instituto AOCP 2026Assinale a alternativa correta a respeito do trabalho de tradução de textos acadêmicos concebidos em Libras e traduzidos para o português em sua modalidade escrita.
COCP Pref Bombinhas 2026Os termos unimodal, bimodal, intermodal e trimodal descrevem como usamos diferentes canais (modais) de comunicação — visual, espacial, auditivo e vocal — durante a tradução e inte…
Fundatec 2026Com base em Rodrigues (2018), analise as assertivas abaixo, assinalando V, se verdadeiras, ou F, se falsas. ( ) Na interpretação intermodal, a sobreposição entre fala e sinalizaçã…
Cebraspe 2026A interpretação sussurrada, ao ser adaptada para o contexto de LIBRAS, mantém integralmente suas características originais, independentemente da modalidade visual-espacial da líng…
FUNATEC 2026No campo dos Estudos da Tradução e Interpretação, entende-se que o tradutor/intérprete de Libras não toma decisões aleatórias, mas baseia suas escolhas no objetivo final da tarefa…

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.