Questões de Libras, Braille e Educação Especial · CPSI (UFPEL)

Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelosCPSI (UFPEL) 2013

UFPEL

Questão de Libras, Braille e Educação Especial

Relacione as colunas, marcando a resposta correta: 1. Intérprete 2. Intérprete de Língua de Sinais 3. Tradutor 4. Tradutor – Intérprete 5. Tradutor Intérprete de Língua de Sinais ( ) Pessoa que traduz e interpreta o que foi dito e/ou escrito. ( ) Pessoa que interpreta passando de uma língua (língua fonte) para outra (língua alvo) o que foi dito. ( ) Pessoa que interpreta de uma dada língua de sinais para outra língua, ou dessa língua para uma determinada língua de sinais. ( ) Pessoa que traduz de uma língua para outra. Tecnicamente, tradução refere-se ao processo que envolve pelo menos uma língua escrita. Assim, o tradutor é aquele que traduz um texto escrito de uma língua para outra. ( ) Pessoa que traduz e interpreta a língua de sinais para a língua falada e vice-versa em quaisquer modalidades em que se apresentar (oral ou escrita).

Sua resposta

Mais questões de Tradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.