Sendo a profissão de intérprete de libr… (Instituto Verbena 2019)

Questões de Libras, Braille e Educação Especial · Instituto Verbena

Libras, Braille e Educação EspecialFormação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de LibrasInstituto Verbena 2019

UFG

Sendo a profissão de intérprete de libras reconhecida recentemente, é comum ainda coexistir com os profissionais alguns mitos sobre essa atividade. Um deles tem base na crença da fluência bilíngue em que a pessoa

Aaprende técnicas de transposição na comunicação de forma empírica e, ao adquirir duas línguas, já está capacitada para trabalhar como intérprete.Bpossui conhecimento implícito das formas textuais e contextuais da comunicação e isso a exime de qualquer formação extra para interpretar.Cbasta ter domínio da libras e do português para ser um intérprete desse par linguístico, pois é necessário ser fluente em duas para exercer a atividade de interpretação.Dreconhece o contexto da comunicação e, como mediador cultural nato, será capaz de interpretar qualquer assunto e tema veiculado nas línguas de trabalho.

Mais questões de Formação, atuação e atribuições do tradutor e intérprete de Libras

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.