Língua InglesaTradução de frases e textosCOPERSE UFRGS 2023
UFRGS
Questão de Língua Inglesa
01. Fremdsprachenlernen und Alter 02. Jugendliche haben aufgrund ihres Alters einige 03. Vorteile beim Fremdsprachenlernen: das 04. Gehirn ist noch flexibel, und sie können bereits 05. auf Lernstrategien und einige 06. Lebenserfahrungen zurückgreifen. Der Einfluss 07. ........ Alters auf das Fremdsprachenlernen ist 08. eines der spannendsten, aber auch eines der 09. umstrittensten Themen in der 10. Spracherwerbsforschung. Generell besteht die 11. Annahme, dass Kinder Fremdsprachen 12. schneller und müheloser lernen als 13. Erwachsene. Als Grund dafür wird eine 14. kritische Phase vermutet, ein Zeitfenster also, 15. in dem eine fremde Sprache besonders effektiv 16. erworben werden kann. Die meisten Vertreter 17. solch einer kritischen Phase gehen davon aus, 18. dass diese ungefähr mit dem Beginn der 19. Pubertät endet. Nach dieser Zeit sei es nicht 20. mehr möglich, eine Fremdsprache perfekt 21. ........ lernen. Einige Wissenschaftler sind sogar 22. der Auffassung, dass diese kritische Phase 23. bereits in der frühen Kindheit ........ ist, 24. während wieder andere glauben, dass sie bis 25. über das 20. Lebensjahr hinausreicht. 26. Studien haben gezeigt, dass jüngere Lernende 27. einen klaren Vorteil haben, wenn es um den 28. Erwerb der Aussprache geht. Nach Ansicht 29. einiger Wissenschaftler nimmt die 30. Wahrscheinlichkeit bereits ab einem Alter von 31. ca. sechs Jahren deutlich ab, jemals eine muttersprachliche Kompetenz zu erreichen. 32. 33. Der Erwerb von Grammatik ist in der Regel 34. ebenfalls erfolgreicher, wenn das 34. Fremdsprachenlernen schon im Kindesalter 35. beginnt. Kinder lernen eine Fremdsprache 36. anders als Erwachsene, weil sie spielerisch und 37. fast unbewusst lernen. Zudem ist ihr Gehirn 38. noch sehr flexibel und für verschiedene 39. (sprachliche) Strukturen offen. Adaptado de: <https://www.goethe.de/de/spr/unt/kum/jug/jla/2 0392153.htmltl>. Acesso em: 20 jul. 2023.
Assinale a alternativa que contém a melhor tradução do segmento Als Grund dafür wird eine kritische Phase vermutet (l. 13-14).
Mais questões de Tradução de frases e textos
- OBJETIVA CONCURSOS 2026Mark the item that displays the CORRECT translation for the text below. Many legends about her have been repeated for centuries. She is said, for example, to have been married to…
- FACAPE 2026Choose the right choice to give the right translation for this sentence below: Quanto tempo ele levou para escrever aquele livro?
- OBJETIVA CONCURSOS 2026Mark the item that displays the CORRECT translation for the text below. The first recorded use of “brain rot” was found in 1854 in Henry David Thoreau’s book Walden, which reports…
- UNESC 2026Students use a shared digital annotation platform to compare two news reports in English. Some begin relying on automatic translation for entire paragraphs, while others use the t…
- Cebraspe 2026Considering text 11A1-I, choose the option that presents a word that, in the text, functions as an abstract noun denoting a non-concrete concept.
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.

