Which of the following statements about… (Avança SP 2024)

Língua InglesaInterpretação consecutiva e simultâneaAvança SP 2024

Pref Paraty

Which of the following statements about simultaneous interpretation (SI) is incorrect?

ASI involves interpreters working in real-time as the original speaker talks.BSI is commonly used in large conferences and webinars.CSI relies on pauses in the speech for the interpreter to relay information.DSI communicates information quickly at live events in a manner that does not rely on pauses or interruptions.ESI is designed to ensure no interruption to the flow of the event.

Mais questões de Interpretação consecutiva e simultânea

Fundatec 2026Ao discutir diferenças morfossintáticas relevantes para a interpretação simultânea da Libras para o português, Lourenço (2018) examina o uso do espaço de sinalização e do diálogo…
Instituto ACCESS 2026O processo de interpretação envolve complexas operações cognitivas que vão além da substituição lexical, exigindo do intérprete o gerenciamento do tempo de processamento (décalage…
IDHTEC 2026Caracterizam a interpretação em comparação a tradução, EXCETO:
DECORP 2025No contexto da tradução e interpretação de Libras, o princípio da equivalência semântica é essencial para garantir a fidelidade da mensagem original. Considerando esse princípio,…
FACET 2025O reconhecimento da Libras como língua legítima de instrução, expressão cultural e produção de conhecimento por parte da comunidade surda tem implicado um reposicionamento epistem…

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.