Question

E preguntou pro guarani da mata virgem

– Sois cristão?

– Não. Sou bravo, sou forte, sou filho da Morte

Teterê tetê Quizá Quizá Quecê!

Lá longe a onça resmungava Uu! ua! uu!

O negro zonzo saído da fornalha Tomou a palavra e respondeu – Sim pela graça de Deus

Canhem Babá Canhem Babá Cum Cum!

E fizeram o Carnaval.

Andrade, Oswald de. Poesias reunidas. 5 ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.

Em relação ao registro da língua materializado no poema, é correto o que se afirma em:

Accepted Answer

C) O objetivo é demonstrar a variedade da língua, contrastando o formalismo do europeu com o coloquialismo do narrador.

Answer

A) O intuito é demarcar as diferenças linguísticas entre colonizador e colonizados, valorizando o aspecto formal da língua do europeu.

Answer

B) A intenção é representar a formalidade característica do português brasileiro, apesar da miscigenação do povo que o fala.

Answer

D) A construção de onomatopeias ratifica o aspecto formal da língua do colonizador em contraste com os sons guturais emitidos pelos colonizados.

Answer

E) A ironia (6º verso) é um recurso atípico da linguagem literária, por isso atribui caráter inovador ao poema de Oswald de Andrade. Texto para as questões de números 12 a 15  Disponível em: http://fotografia.folha.uol.com.br/galerias/46834-charges-outubro-de-2016#foto-643694

Mais questões de Níveis de linguagem: formal e informal