Questão de Língua Inglesa

Bientôt nous connûmes le monde et comment il tourne parfois bizarrement: nos professeurs seraient inspectés! Il nous était bien sûr demandé de nous montrer calmes et coopératifs. Écouter, par- 65 ticiper. D’abord vint le tour de monsieur Fairbanks. Nous attendions un massacre, une sanction. Rien de tout cela: il fit le meilleur cours de l’année! Puis monsieur T enseigna devant l’inspecteur qui s’était assis au fond de la classe. Nous fûmes consternés et malheureux : notre virtuose avait apporté un cours, se perdait dans ces feuilles, 70 comme s’il enseignait pour la première fois. Le talent de monsieur T n’avait sûrement pas été reconnu. Rien de tragique. D’ailleurs, il ne souffla mot de cette étonnante défaillance, mais nous découvrions les mystères de l’Éducation nationale. Un jour monsieur T arriva en classe avec un vieux cartable en 75 cuir. Il le tapota de la main en plaisantant : il contenait l’épais énoncé de notre devoir du lendemain. À la pause de dix heures, monsieur T s’en alla, nous laissant seuls avec le cartable. Deux garçons sans peur en ouvrirent le rabat, trouvèrent le sujet et foncèrent faire une photocopie. Monsieur T revint, nous jugea particulièrement en forme 80 pour cette deuxième heure de cours, ne se douta pas une minute de la tricherie qui nous mettait en joie. La naïveté me toucha, monsieur T était un esprit qui ne soupçonnait pas. – Qu’a-t-il bien pu se passer? – plaisanta-t-il avec humour lorsqu’il eut corrigé nos copies, plus excellentes et similaires qu’à l’ordinaire. 85 Jamais je n’ai oublié ce professeur simple et alerte. Des années plus tard, je crus le croiser dans la rue. J’aurais voulu lui dire comme il avait compté. Je n’ai pas osé! Le charme des autres éclaire notre chemin. L’imitation nous inspire. L’admiration nous donne du bonheur; et le bonheur, des ailes. 90 Nous outrepassons ce que nous connaissons. Nous devenons nousmêmes. Notre talent se déploie par contagion et renouvellement. Le coup de foudre est fécond. Longtemps en moi l’énergie s’en est fait ressentir, comme un moteur à la petite musique lancinante. Adapté d’une nouvelle d’Alice Ferney In : Madame Figaro, supplément Figaro nr. 21448 et 21449, du 19 et 20 juillet 2013, page 34