Questão de Língua Portuguesa

As estrofes a seguir foram retiradas de um poema do escritor mexicano Miguel León Portilla traduzido para o português por José Ribamar Bessa Freire. Leia-as e responda à pergunta. Quando morre uma língua Quando morre uma língua, não se refletem mais neste espelho as coisas divinas: estrelas, sol, lua. Nem as coisas humanas: pensar e sentir. (...) Quando morre uma língua, ninguém, seja lá quem for, jamais conseguirá repetir suas palavras de amor, suas entoações de dor e querência, ou - quem sabe? - seus velhos cantos, suas histórias, discursos, preces. Quando morre uma língua, significa que outras antes já morreram, e muitas ainda podem morrer. Espelhos quebrados para sempre, sombra de vozes silenciadas para sempre: a humanidade se empobrece. (Disponível em http://www.taquiprati.com.br/cronica.) De acordo com o poema,