Educação e PedagogiaTradutor e intérprete de LibrasFCM - CEFETMINAS 2017
IF Baiano
Questão de Educação e Pedagogia
Associe as colunas, relacionando as terminologias aos seus respectivos conceitos . Terminologias Conceitos 1- Línguas ( ) São aquelas por meio das quais será feita a tradução ou a interpretação. 2- Linguagens ( ) São sistemas de signos compartilhados por uma comunidade linguística comum; a fala ou os sinais são expressões de diferentes línguas, sendo um fato social. 3- Línguas de sinais ( ) São as línguas que os intérpretes ouvem ou veem para, a partir delas, fazer a tradução e a interpretação para outra língua. 4- Línguas-fonte ( ) São línguas visuais-espaciais utilizadas pelas comunidades surdas; apresentam as propriedades específicas das línguas naturais, sendo, portanto, reconhecidas enquanto línguas pela Linguística. 5- Línguas-alvo ( ) São utilizadas num sentido mais abstrato do que a língua, ou seja, referem-se ao conhecimento interno dos falantes/ouvintes de uma língua. A sequência correta dessa associação é
Mais questões de Tradutor e intérprete de Libras
- Cebraspe 2026A escolha da modalidade interpretativa, no contexto da LIBRAS, pode ser condicionada por fatores como número de interlocutores, ambiente físico e natureza da interação comunicativ…
- Cebraspe 2026O princípio da confidencialidade aplica-se apenas a informações explicitamente classificadas como sigilosas no contexto institucional, não abrangendo conteúdos informais ou implíc…
- Fundatec 2026Considerando a discussão de Vasconcellos (2010) sobre a afiliação da tradução e da interpretação de línguas de sinais aos Estudos da Tradução, analise as assertivas abaixo: I. A a…
- NUCEPE UESPI 2026O Código de Ética do Tradutor e Intérprete de Libras (FENEIS, 2014) estabelece princípios norteadores da conduta do profissional intérprete. Analise as assertivas: I. O intérprete…
- Copeve/UFAL 2026A promulgação do Decreto nº 5.626/2005 estabeleceu diretrizes para a profissionalização do ensino de Libras no Brasil. Considerando-se a trajetória histórica e a legislação vigent…
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.



