Em relação ao sentido do verbo inglês t… (FCC 2022)

Língua PortuguesaEstrangeirismos e empréstimos linguísticosFCC 2022

TRT 4

Em relação ao sentido do verbo inglês to loiter e de sua forma loitering, o cronista considera que essas expressões

Anão encontram tradução sequer aproximativa para o português ou outra língua românica.Btêm significação inteiramente subjetiva, dependendo tão somente de quem as usa.Ctêm um significado que varia de país para país, o que impede seu reconhecimento.Dreferem-se a uma prática social de peso e valor diversos em diferentes países.Ejunto aos povos latinos designam um modo de se desperdiçar o tempo.

Mais questões de Estrangeirismos e empréstimos linguísticos

COPESE-UFT 2026O uso de palavras estrangeiras no texto, tais como: “red flags”, “burnout”, “workaholic” e “TikTok” (2º e 3º parágrafos), adaptadas ou não à estrutura da língua portuguesa, pode c…
Instituto AOCP 2026Analyze the sentences below: - […] a place where you can spend time freely […] - Books can be returned either directly to the library […] - Metroteka quietly transforms daily rout…
FCPC 2026Marquez l’option qui contient les noms des animaux de la ferme.
NC-UFPR 2026Considere o seguinte trecho da música: “E, depois do Point do Açaí, eu quero me divertir (...)” O termo “point”, grifado no texto, é classificado como:
Marinha 2026Em que opção o excerto destacado do texto de Joaquim Ferreira dos Santos ratifica as ideias defendidas por Possenti?

Ver as 321 questões de Estrangeirismos e empréstimos linguísticos

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.