Questão de Língua Portuguesa

´Tirei o folhetim de camisa-de-força´ Para Aguinaldo Silva, ´Duas Caras´, que termina neste sábado, foi sua melhor novela e ‘chutou o pau da barraca das convenções’ Novelista vê preconceito da mídia em relação à TV, veículo de “importância transcendental na vida brasileira”: “Não há críticos” Trecho A Não teve jeito: apesar de seus personagens ímpares (galã negro favelado, herói “torto” – Marconi Ferraço – e protagonista cheio de nuances, “sem nada de melodramático”, como observa o doutor em teledramaturgia Mauro Alencar), “Duas Caras” chega ao fim no próximo sábado com histórias de bastidores mais quentes do que a trama propriamente dita. Trecho B Troca de farpas com a imprensa via blog e afastamento temporário do comando da novela, além de um enredo sobre filha bastarda semelhante ao do seriado “Brothers and Sisters”, colocaram o autor Aguinaldo Silva na ribalta por boa parte dos oito meses em que o programa ficou no ar. Apesar disso, em entrevista à Folha, ele avalia que “Duas Caras” foi sua melhor novela, tirando “o folhetim de uma camisa-de-força”. Também reclama do que vê como preconceito da mídia em relação à TV (“não existem críticos”) e afirma que a decisão de mostrar ou não o tal “beijo gay” entre Bernardinho (Thiago Mendonça) e Carlão (Gui Palhares) é da Globo. Trecho C “Eu tenho a veleidade de achar que, com “Duas Caras”, tirei o folhetim de uma camisa-de-força, que vinha sufocando o produto e tornando-o cada vez menos interessante. Não foi um folhetim, e sim uma crônica escrita no calor da hora. Ela chutou o pau da barraca das convenções e, por isso, causou certo estranhamento no começo. Mas, da metade para o fim, os telespectadores embarcaram na proposta”. (NEVES, Lucas. Tirei o folhetim de camisa-de-força. Folha de S. Paulo, São Paulo, 25 maio 2008, Ilustrada, E6)