Questão de Língua Portuguesa

Esporte. Super-Phelps O que o talento, a determinação e as conquistas do maior atleta olímpico de todos os tempos ensinam sobre os limites do ser humano 1 “Seu filho nunca vai se focar em nada”, vaticinou a professora de uma escola primária de Baltimore, nos EUA, à mãe do menino, Debbie Phelps. Michael Phelps era um 4 menino orelhudo que sofria de transtorno de deficit de atenção com hiperatividade. Não parava quieto nas aulas. Passava o tempo provocando os coleguinhas. Só se 7 interessava por lacrosse — um exótico esporte praticado nos EUA e no Canadá, uma espécie de basquete com redes de caçar borboletas — e pela página de esportes do Baltimore 10 Sun, o jornal local. Aos 7 anos, Michael trocou o lacrosse pela natação, inspirado pelas irmãs mais velhas, Hilary e Whitney, ambas nadadoras de competição. No início, 13 Michael não gostava de treinar, mas aos poucos as coisas começaram a mudar. Aos 11 anos, ele resolveu parar de tomar pílulas para controlar a hiperatividade. Ele disse à mãe 16 que queria superar o problema sem a ajuda de remédios. Nessa época, já era um dos melhores nadadores dos EUA em sua faixa de idade. Seu técnico, Bob Bowman, previu que ele 19 bateria recordes mundiais dali a 12 anos, nos Jogos Olímpicos de 2008. Bowman, até hoje o treinador de Phelps, errou feio 22 a previsão — para baixo. Já em 2000, aos 15 anos, o adolescente disputava as Olimpíadas pela primeira vez (ficou em quinto lugar nos 200 metros borboleta). Em 2004, 25 ganhou seis medalhas de ouro e duas de bronze nos Jogos de Atenas. Quatro anos depois, em Pequim, tornou-se o maior campeão da história das Olimpíadas. 28 O sucesso de Phelps se deve em grande parte, claro, à genética, como evidencia o dom que ele e as irmãs sempre tiveram para a piscina. Seu físico é naturalmente perfeito 31 para a natação. O corpo lembra a forma de um peixe. Tem articulações flexíveis e enormes mãos que parecem pás. Ter nascido no país com a melhor estrutura para detecção e 34 lapidação de talentos esportivos também ajudou — uma vez bem-sucedido em competições escolares, Phelps seguiu naturalmente o caminho que o levou à equipe olímpica norte- 37 americana. “Talento só não basta”, disse Phelps na entrevista coletiva após a sexta medalha de ouro. “Muito trabalho, 40 muita dedicação, é uma combinação de tudo... Tentar dormir e se recuperar, armar cada sessão de treino da melhor forma possível e acumular muito treino.” Época, 18/8/2008, n.º 535, p. 92 (com adaptações).