Língua PortuguesaEstrangeirismos e empréstimos linguísticosCebraspe 2008
MCom
Questão de Língua Portuguesa
A capacidade dos homens para a vida em conjunto e a coordenação de esforços, evitando conflitos ruinosos, é determinada, em grande parte, por suas aptidões para a comunicação correta. O circuito da comunicação humana — esta composta por quatro elementos básicos: o transmissor, o receptor, a mensagem e o meio, cuja dinâmica coerente permite o intercâmbio de idéias — vem sofrendo alterações, nos últimos tempos, devido ao acelerado desenvolvimento das tecnologias de informação e de comunicação (TICs). Segundo Peruzzolo, os conteúdos das mensagens trocadas pelos homens importam menos que os veículos usados para esses intercâmbios, ou seja, os meios são a base dos processos de comunicação. Por isso, se um transmissor possuir uma mensagem e desejar transmiti-la para um receptor, deverá encontrar um meio de fazê-lo. Sem o meio, a mensagem ficará retida com o transmissor e invalidará todo o processo. Dessa forma, nem a fonte, nem o destino, nem sequer a própria mensagem tem sentido por si só. Somente em coexistência com o meio é que se tornam efetivos. Atualmente, o correio eletrônico — ou e-mail — é o meio de maior adesão utilizado pelos jovens estudantes. Todavia, como não é universal, e ainda está inacessível para muitos, esse canal ocasiona a possível perda do acesso a informações importantes. Também pode gerar um empobrecimento das relações sociais, além de provocar dúvidas ou divergências devidas a informações conflitantes. Synergismus Scyentifica. UTFPR, Pato Branco, 01 (1,2,3,4) : 1-778. 2006. Internet: <cefetpr.br/eventocientifico> (com adaptações). A partir da leitura interpretativa do texto acima, julgue os itens de 1 a 8.
A tradução literal para e-mail, expressão citada no terceiro parágrafo, é eletrônico meio.
Mais questões de Estrangeirismos e empréstimos linguísticos
- COPESE-UFT 2026O uso de palavras estrangeiras no texto, tais como: “red flags”, “burnout”, “workaholic” e “TikTok” (2º e 3º parágrafos), adaptadas ou não à estrutura da língua portuguesa, pode c…
- Instituto AOCP 2026Analyze the sentences below: - […] a place where you can spend time freely […] - Books can be returned either directly to the library […] - Metroteka quietly transforms daily rout…
- FCPC 2026Marquez l’option qui contient les noms des animaux de la ferme.
- NC-UFPR 2026Considere o seguinte trecho da música: “E, depois do Point do Açaí, eu quero me divertir (...)” O termo “point”, grifado no texto, é classificado como:
- Marinha 2026Em que opção o excerto destacado do texto de Joaquim Ferreira dos Santos ratifica as ideias defendidas por Possenti?
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.

