Questão de Língua Inglesa

3ª Etapa clearly still in pain, after the doctors sawed through the flesh and bone of both legs in eight places. Each leg now has eight steel rods sticking out of it below the knee and these are connected to a steel cage surrounding each leg. Once the broken bones start to heal the doctors will begin to turn the screws on the cage pushing the steel rods apart and so stretching the leg. It is a slow and painful process that will take 18 months to add 8cm to Swee Jing's height. Despite the agony, the cost and the inconvenience, the 23-year-old says she does not regret a thing. "It hurts, but it will be worth it to be taller. I'll have more opportunities in life and a better chance of finding a good job and husband." Her parents, who financed the operation and are now at her bedside, agree. "It's an investment in our daughter's future. Because she was short, she used to lack confidence, but this should change that." Kong Jing-wen is one of a growing number of perfectly healthy Chinese young men and women who are willing to have their legs broken in order to rise up the ladder in height-conscious China. In part, the popularity of such surgery can be explained by the surge of interest in fashion and beauty in a country where things like fashion magazines and beauty contests used to be banned. The once closed society is now more open to western influences and the relatively prosperous middle classes have the money to explore cosmetic possibilities. Shops and magazines in the cities show endless images of long-legged western models, inevitably putting pressure on young women. There are also domestic pressures. Height is listed among the criteria required on job advertisements. To get a post in the foreign ministry, for instance, male applicants need not bother applying unless they are at least 5ft 7in, while women must be at least 5ft 3in. Chinese diplomats are expected to be tall to match the height of their foreign counterparts. For more glamorous positions the conditions are even tougher: air stewardesses have to be over 5ft 5in. But height discrimination is evident even at ground level: in some places, people under 5ft 3in are not even eligible to take a driving test. To get into many law schools, women students need to be over 5ft 1in and men over 5ft 5in. Height requirements are also frequently mentioned in the personal ads of newspapers and magazines. Even successful operations can bring pain several months after the initial operation. "During the final weeks of the stretching, I was in so much discomfort that I couldn't sleep at night," says one young woman from Beijing who gave her name as Susan. The 27-year-old is in hospital recovering from an operation to remove the steel rods that have been inside her legs for the past 18 months. Each leg now bears eight circular scars, each half an inch in diameter. Now that she is 8cm taller than before, Susan says she would not hesitate to recommend the procedure to her friends. "It hurt at first and had a big impact on my life for a long time because I couldn't walk freely. But it has worked, and I feel very good about that. Before, nobody paid any attention to me because I was short, but now they'll look at me." Fonte: https://www.fullspate.digitalcounterrevolution.co.uk/english-articlesadvanced/. Acessado no dia 29 de julho de 2021 6 13. Swee Jing submeteu-se a uma cirurgia para aumentar a sua estatura. Assinale o único procedimento que NÃO ocorreu durante a cirurgia: a) Ambas as pernas foram quebradas. b) Cada perna ficou envolvida por uma grade de aço conectada às hastes por parafusos. c) Seus ossos foram substituídos por ossos artificiais. d) Foram inseridas hastes de aço em suas pernas. e) Sua carne e ossos foram serrados em oito lugares diferentes. 14. Sobre o preço da cirurgia pode-se dizer que: a) ele não foi cobrado. b) ele foi bem acessível para qualquer cidadão chinês. c) foi o equivalente ao salário anual de seus pais. d) ele foi menor do que o salário-mínimo do Brasil. e) ele foi maior do que o salário anual de muitos chineses. 15. Assinale o único motivo que NÃO foi mencionado no texto para a realização da cirurgia: a) A baixa estatura das asiáticas é um problema para a concepção de filhos. b) O aumento da estatura permite encontrar emprego e marido mais facilmente. c) Há uma altura mínima para que as chinesas possam se tornar comissárias de bordo. d) Com o aumento da estatura, aumenta a autoconfiança. e) As pessoas com maior estatura chamam mais atenção. 16. Assinale a alternativa que NÃO é verdadeira sobre o texto: a) Uma das causas da popularidade dessa cirurgia está ligada ao mundo da moda. b) Em alguns lugares na China a baixa estatura pode impedir que as pessoas façam teste de direção. c) Para se tornar diplomatas, os chineses precisam ser altos. d) Somente as mulheres chinesas sofrem com o problema de baixa estatura. e) A sociedade chinesa, que era muito fechada, agora sofre influência da sociedade ocidental. 17. O verbo regret, assinalado em negrito no texto, significa: a) arrepender-se. b) convencer-se. c) magoar-se. d) orgulhar-se. e) restringir-se. 18. A palavra inevitably, assinalada em negrito no texto, tem a função de: a) adjetivo b) advérbio c) conjunção d) substantivo e) verbo 3ª Etapa As questões 13 a 18 se refere ao texto a seguir: Vino con coca, el trago que se viene En Nueva York es furor y en otros países vitivinícolas, como España, Chile o Sudáfrica, hasta tiene nombre propio. En Mendoza todavía no se impone y algunos dudan de que lo haga. Hace algún tiempo, una publicidad televisiva puso de manifiesto esta tendencia que en Mendoza parece no encontrar todavía arraigo, ya que su impacto ha sido escaso aún. Se trata de un nuevo trago, que mezcla el vino con la bebida cola más famosa. Y si bien en algunos puntos del país, sobre todo en Córdoba, la costumbre de mezclar gaseosa con vino - como el famoso "champán cordobés", a base de vino blanco y bebida de limón - ya es de larga data, esta combinación si se quiere exótica todavía no se ha hecho eco por estas tierras y hasta se la considera de mala calidad. Durante la semana que pasó, el diario The New York Times llevó el tema a su tapa: el vino con coca es furor en Nueva York y se toma en los locales más exclusivos de la ciudad. La herencia habría venido desde España y más precisamente desde el País Vasco, donde el kalimotxo o calimocho se habría originado. En una nota publicada por el diario español El País se cuenta la presunta historia de este trago que no tiene tantos años como uno puede imaginar. Cuentan que en 1972 una cuadrilla, encargada de organizar la única fiesta multitudinaria permitida por los resabios del franquismo, compró 2.000 litros de un vino proveniente de La Rioja, el cual estaba picado. Antes de tirarlo, y para que no se desperdiciara, los hombres probaron mezclándolo con Coca Cola y el resultado fue un éxito. Se supone que los autores de este trago fueron dos miembros de dicha cuadrilla apodados Kalimero y Motxo, y de la unión de estos dos nombres nació la denominación de esta extraña (para el exigente paladar mendocino) bebida espirituosa. Está claro que nadie, ningún habitante de Mendoza, sobre todo, "echaría a perder" un vino de más de 50 pesos mezclándolo con coca. Por ello es que quienes beben este trago aseguran que lo ideal es usar un vino de mesa o los famosos "tetras". Aquí, en la tierra del sol y del buen vino, se ha hecho un culto del producto alcohólico de las uvas y cualquier ingrediente extra parece atentar contra la calidad y el concepto que de él emanan. De todas formas, algunos reconocen (sin dar nombres) que "lo han tomado cuando ya no quedaba otra". El modo de prepararlo es sencillo: 50% de coca y 50% de vino tinto. Algunos aseguran que debe llevar mucho hielo y otros, que cuidan más la dieta, que la bebida cola debe ser light. Los especialistas ven oscuro el panorama del calimocho por estos rincones del planeta. Jeremías Leiva, barman internacional y director del Club del Barman Mendoza (CDB), opinó: "En Mendoza lo que recién se está empezando a ver es el vino asociado a los cócteles. Varias bodegas lo están empezando a incorporar. Pero acá está muy fuerte la idea de que el vino es para tomar solo, no es para invadirlo con otros ingredientes". 7 Por eso recomendó que lo ideal para acompañar el vino es "jugar con los jugos de cerezas, de ciruela, de modo que el trago tenga cierta coherencia con los descriptores del vino para realzar una nota de manera natural. La idea no es que al vino se le meta un licor de kiwi", graficó el especialista. Leiva, por último, agregó que en la provincia "estamos lejos de llegar a consumir vino con coca. Ni siquiera en el consumo doméstico. Lo veo distante. El público mendocino todavía no está preparado y le es muy chocante". En tanto, los especialistas en gastronomía tampoco consideran que esta mezcla sea una buena opción para las salidas nocturnas. El chef Javier Aceña apuntó: "No creo que llegue a triunfar en bares de moda, es más bien un trago popular de peñas. El mendocino está acostumbrado y prefiere tragos internacionales de moda, como los bitter, el fernet o el mojito. Por otro lado, el vino es una bebida que todo mendocino aprecia o se jacta de conocer y apreciar, por lo que no lo mezcla y raras veces siquiera le agrega hielo". Por el mundo y acá nomás Pese a esto, el trago en otros países se impone. En Chile es conocido como ‘jote', en Sudáfrica como ‘katemba' y en Croacia es ‘bambus'. Por otra parte, en Inglaterra en épocas de la depresión llegó a tomarse un licor elaborado con vino barato y lo que viniera a cuento, como frutas, hierbas o lo que fuese. Es decir que, a la hora de combinar, parece que la vergüenza es lo primero a perder. No puede dejarse de mencionar a la "sangría" como uno de los tragos a base de vino antecedentes del calimocho en Argentina. La manera más tradicional de prepararla es con vino, azúcar, jugo de limón y de naranja y trozos de estas frutas. Claro que las proporciones varían dependiendo de los comensales. Si se trata de un grupo de jóvenes, probablemente habrá más presencia de la bebida alcohólica y es esperable que haya igual presencia de conciencia para quienes manejan. Por último, resta mencionar a aquellos que prefieren "rebajar" el vino con un buen chorro de soda (sodearlo), lo que vendría a ser algo así como el terror de los sommeliers. De todas formas, como dice el dicho, sobre gustos no hay nada escrito. Texto adaptado de Los Andes, 22.07.2021. 13. Após a leitura do texto, pode-se afirmar que o tema central é(são): a) o “calimocho” é originário da região de La Rioja. b) as diferentes formas de beber “calimocho” no mundo. c) o sucesso da nova tendência “calimocho” em Nova Iorque. d) o crescimento e opiniões em diferentes países acerca da mistura de vinho com Coca-Cola. e) a mistura de vinho branco com refrigerante de limão em Córdoba. 14. No fragmento “[...] el cual estaba picado”, a tradução ao português mais adequada da palavra em negrito é: a) aguado b) avinagrado c) encorpado d) muito leve e) refinado 3ª Etapa 15. Assinale alternativa VERDADEIRA que está presente no texto: a) Os sommeliers Kalimero e Moxto criaram a bebida de vinho com Coca-Cola na região de La Rioja. b) Em 1972, uma quadrilha organizou uma festa e acabou misturando vinho com Coca-Cola e foi um sucesso. c) Os “mendocinos” não aceitam a mistura do vinho com a Coca-Cola. d) A “sangria” tem como base vinho branco, açúcar, suco de limão e laranja e troço de fruta. e) O jornal The New York Times abordou o tema da mistura de vinho com Coca-Cola de forma discreta. 16. No sexto parágrafo, no fragmento “Por ello es que quienes beben este trago [...]”, as palavras destacadas em negrito podem ser traduzidas em português por: a) elo – quem – trago b) ele – que – bebida c) isso – que – trago d) este – quem – drink e) isto – quem – drink 17. De acordo com o texto, qual alternativa a seguir corresponde à base de preparo (ingredientes) do “calimocho”? a) Coquetel de vinho com choro de soda. b) Bebida de vinho com Coca-Cola e frutas. c) Drinque de vinho com suco de limão e cola. d) Bebida de vinho com Coca-Cola. e) Trago de vinho branco com Coca-Cola. 18. No quarto parágrafo, no fragmento “[…] se cuenta la presunta historia de este trago que no tiene tantos años como uno puede imaginar.”, as palavras destacadas em negrito podem ser traduzidas em português por: a) suposta – a gente b) presumida – agente c) suposta – agente d) alegada – você e) suposta – um Leia o texto, a seguir, e responda as questões 13 a 16: Au Japon, une île au riche passé bouleversée par le changement climatique Par Philippe Mesmer Publié aujourd’hui à 05h13, mis à jour à 06h26 REPORTAGE« L’autre Japon » (6/6). Typhons entraînant des glissements de terrain, disparition de poissons, sécheresse et précipitations record… Longtemps épargnée par les catastrophes, l’île d’Iki subit désormais les effets du dérèglement climatique. Kentaro Suenaga est inquiet. Le patron du restaurant Ajiyoshi, inventeur il y a une quarantaine d’années de 8 l’« unidon » – un bol de riz couvert d’oursins et assaisonné d’un bouillon traditionnel, de wasabi et de sauce soja, qu’il faut « bien mélanger » –, craint de ne pouvoir servir très longtemps ce qui est devenu un atout culinaire majeur d’Iki. Car, sur cette île de 139 kilomètres carrés, à deux heures de ferry à l’ouest du Kyushu, dans le sud-ouest du Japon, « il y a de moins en moins d’oursins ». « Les algues dont ils se nourrissent disparaissent à cause du réchauffement de l’eau et des changements de courant », explique le volubile restaurateur dans son établissement à la devanture en bois ornée de maquettes de bateaux. Parfois aussi attribuée aux excès des pêcheurs venus de Chine voisine et adeptes de la technique dite « en eau profonde » qui racle les fonds marins, la menace pesant sur l’oursin d’Iki, mais aussi sur ses ormeaux et ses sazae – une sorte d’escargot de mer – s’ajoute à une multitude de signaux témoignant des effets grandissants du changement climatique sur la région. Cette évolution a convaincu le maire, Hirokazu Shirakawa, de déclarer l’état d’urgence climatique pour l’ensemble de l’île le 25 septembre 2019, une première au Japon. « L’impact du changement climatique se manifeste de manière de plus en plus évidente et représente une menace pour la vie des citoyens », explique l’édile. Fonte: https://www.lemonde.fr/climat/article/2021/08/05/au-japon-une-ile-au-richepasse-bouleversee-par-le-changement-climatique_6090581_1652612.html

Leia o texto a seguir e responda as questões 17 e 18: Clint Eastwood L’acteur légendaire et monstre sacré d’Hollywood, Clint Eastwood, a eu sept enfants de cinq femmes différentes. Le producteur et réalisateur est devenu père pour la première fois à 34 ans et sa plus jeune, sa dernière née, une fille prénommée Morgan est née en 1996 alors que le réalisateur de « Sully » avait 66 ans. Déjà papa de six enfants à l'âge de 63 ans, Clint Eastwood n'envisageait pas d'autres enfants, jusqu'à ce qu'il rencontre sa femme Dina Ruiz. Quelques semaines après leur mariage hawaïen, le couple, aujourd'hui divorcé, a découvert qu'ils attendaient leur premier enfant ensemble, et donc le septième d'Eastwood ! Sa fille Morgan Eastwood, qui a de nombreux autres « demi »frères et sœurs, Kimber, Kyle, Alison, Scott, Kathryn et Francesca. Et bientôt, à la surprise générale, une huitième sœur s’ajoute à la fratrie déjà nombreuse. La tribu de Clint Eastwood s’agrandit lorsque le célèbre réalisateur découvre l’existence de sa fille cachée Laurie, alors qu’elle est déjà âgée de 30 ans. Laurie a été placée en adoption après sa naissance et Clint Eastwwod ignorait tout de son existence, mais désormais le père et la fille se sont retrouvés et sont très proches. Fonte: https://www.mariefrance.fr/culture/george-ryan-et-moi/hommes-celebresdevenus-papas-apres-60-ans- 554839.html?utm_source=Outbrain_desktop&utm_medium=Discovery_desktop&u tm_campaign=Desktop_hommes-celebres-devenus-papas-apres-60-ans_26-07- 21&utm_term=FR_Le+Monde+%28Soci%C3%A9t%C3%A9+%C3%A9ditrice+du+ Monde%29#item=2