Questões de Língua Inglesa · COPERSE UFRGS

Língua InglesaLíngua francesaCOPERSE UFRGS 2012

UFRGS

Questão de Língua Inglesa

01. Colloque sentimental 02. Dans le vieux parc solitaire et glacé, 03. Deux formes ont tout à l’heure passé. 04. Leurs yeux sont morts et leurs lèvres sont molles, 05. Et l’on entend à peine leurs paroles. 06. Dans le vieux parc solitaire et glacé 07. Deux spectres ont évoqué le passé. 08. – Te souvient-il de notre extase ancienne ? 09. – Pourquoi voulez-vous donc qu’il m’en souvienne ? 10. – Ton coeur bat-il toujours à mon seul nom ? 11. Toujours vois-tu mon âme en rêve ? – Non. 12. – Ah ! les beaux jours de bonheur indicible 13. Où nous joignions nos bouches ! – C’est possible. 14. – Qu’il était bleu, le ciel, et grand, l’espoir ! 15. – L’espoir a fui, vaincu, vers le ciel noir. 16. Tels ils marchaient dans les avoines folles, 17. Et la nuit seule entendit leurs paroles. VERLAINE, Paul. Fêtes galantes, romances sans paroles. Paris : Éditions Messein, 1969, p. 66-67.

23

Imagine que um estudante destaque deste poema as expressões abaixo para usá-las na redação de um texto, mas substituindo o substantivo de cada uma delas por outro, indicado entre parênteses. 1 - le vieux parc (l. 02) – (abri) 2 - notre extase ancienne (l. 08) – (rêverie) 3 - mon âme (l. 11) – (image) 4 - les beaux jours (l. 12) – (journées) 5 - la nuit seule (l. 17) – (crépuscule) Assinale a alternativa correta a respeito de outras alterações que as expressões em apreço devam sofrer para manter a correção gramatical.

Sua resposta

Mais questões de Língua francesa

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.