Question

Codax (meados do século XIII-início do século XIV).

Ondas do mare de Vigo¹, [= Ondas do mar de Vigo,]
se vistes meu amigo? [= vós vistes meu amigo?]
E ai Deus! Se verrá cedo? [= E ai Deus! Ele virá logo?]

Ondas do mare levado, [= Ondas do mar agitado,]
se vistes meu amado? [= vós vistes meu amado?]
E ai Deus! Se verrá cedo? [= E ai Deus! Ele virá logo?]

Se vistes meu amigo, [= Vós vistes meu amigo,]
o por que eu sospiro? [= aquele por quem eu suspiro?]
E ai Deus! Se verrá cedo? [= E ai Deus! Ele virá logo?]

Se vistes meu amado, [= Vós vistes meu amado,]
o por que ei gran coidado! [= aquele por quem tenho muito carinho?]
E ai Deus! Se verrá cedo? [= E ai Deus! Ele virá logo?]

GLOSSÁRIO: 1 Vigo: região noroeste da Península Ibérica.

Nessa cantiga de amigo, (Segismundo Spina. Apresentação da lírica trovadoresca, 1956)

Accepted Answer

E) um eu lírico feminino lamenta a ausência do seu amado.

Answer

A) um eu lírico feminino ironiza o sofrimento do seu amado.

Answer

B) um eu lírico masculino ironiza a distância de sua amada.

Answer

C) um eu lírico masculino lamenta a partida de sua amada.

Answer

D) um eu lírico feminino compartilha do sofrimento do amado.

Mais questões de Escolas literárias brasileiras