Questão de Língua Portuguesa

1 Em conversa com Céfalo, este já em sua velhice, Sócrates lhe pergunta qual o proveito que tirava do fato de possuir grande fortuna, recebida por herança. No diálogo a seguir, temos parte do 4 raciocínio desenvolvido por Céfalo para chegar à resposta. Céfalo — (...) tenho as riquezas em grande apreço, não para todos, mas somente para aqueles homens moderados e cautelosos. Jamais 7 enganar alguém ou mentir, ainda que inadvertidamente, nem ser devedor, quer de sacrifícios aos deuses, quer de dinheiro a uma pessoa, e depois falecer sem nada recear. Para isso, a riqueza é de 10 grande serventia. Existem várias outras vantagens. Porém, mais do que tudo, ó Sócrates, é por causa desta finalidade que eu considero a riqueza utilíssima para o homem judicioso. 13 Sócrates — As tuas são palavras maravilhosas, ó Céfalo. Mas essa virtude de justiça resume-se em proferir a verdade e em restituir o que se tomou de alguém, ou podemos dizer que às vezes é correto e 16 outras vezes incorreto fazer tais coisas? Vê este exemplo: se alguém, em perfeito juízo, entregasse armas a um amigo, e depois, havendo se tomado insano, as exigisse de volta; todos julgariam que o amigo 19 não lhe as deveria restituir, nem mesmo concordariam em dizer toda a verdade a um homem enlouquecido. Céfalo – Estou de acordo. Platão. A República. São Paulo: Nova Cultural, 2004, p. 9 (Excerto).