Questões de Língua Inglesa · COPERSE UFRGS

Língua InglesaInterpretação de texto em espanholCOPERSE UFRGS 2011

UFRGS

Questão de Língua Inglesa

01. Sport kann wirklich Menschen verbinden. 02. Wie oft hört man solche Worte, meist von 03. Politikern: „Der Sport ist Botschafter, Sport 04. kann die Menschen vereinen, bla bla bla...“ Ist 05. dies wirklich so? 06. Die Geburtsstunde der Bundesrepublik 07. Deutschland? Faktisch der 23. Mai 1949: Das 08. Grundgesetz wurde verabschiedet. 09. Fußballweltmeisterschaft von 1954: Das 10. „Wunder von Bern“. Ein Fußballspiel musste 11. herhalten, um Nachkriegsdeutschland zu 12. vereinen. Heutzutage kennen viele diese 13. Geschichte, und jeder mag sich seine 14. Gedanken machen. 15. Szenenwechsel: WM 2010 in Südafrika. 16. Deutschland - Argentinien 4:0. Was habe ich 17. nach dem Spiel erlebt? ........ unserem 18. Hauptplatz waren es Türken, die eine riesige 19. Fahne über die Straße hielten. Voll Freude 20. und Begeisterung. Dies führte ........, dass ich 21. mich bei allen Fahnenhaltern persönlich 22. bedanken musste. Ende vom Lied: Ein paar 23. Euro ärmer, eine Runde ausgegeben, 24. Bruderschaft getrunken, und unendlich 25. glücklich ........, dass in diesem Moment die 26. „Ausländer“ mit „uns“ feiern. Integration kann 27. so schwer, so leicht und so schön sein. Nicht 28. mehr dieses „die da“, sondern „wir“. Und das 29. alles, weil elf Jungs gegen den Ball treten. 30. Sport kann wirklich Menschen verbinden. 31. Auch wenn es nur so scheint, dass es nur ein 32. Augenblick ist. Adaptado de: <http://www.eintracht.de/fans/forum/ 11/11174737/rss/>. Acesso em: 20 ago. 2010.

Considere as seguintes afirmações sobre o segmento do texto transcrito abaixo. Türken, die eine riesige Fahne über die Straße hielten. (l. 18-19) I - O adjetivo riesige poderia ser substituído, sem prejuízo do sentido e da estrutura sintática, por sehr große. II - A forma verbal hielten significa, em português, ‘seguravam’. III- Se substituíssemos o substantivo Türken por ein Deutscher, o segmento deveria ser assim reescrito: ein Deutscher, der eine riesige Fahne über die Straße hielt. Quais estão corretas?

Sua resposta

Mais questões de Interpretação de texto em espanhol

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.