Questão de Língua Inglesa

01. Lo scontro fra acqua del rubinetto e acqua 02. minerale in bottiglia è ormai una guerra di 03. religione. In questo periodo in cui gli italiani 04. consumano una parte significativa dei 195 litri 05. annuali di acqua minerale procapite, record 06. europeo, vogliamo provare a mettere in fila 07. alcune considerazioni. Intanto, 195 litri sono 08. sicuramente troppi e andranno ridimensionati. 09. Sta già accadendo, perché ci sono meno soldi 10. e più sensibilità ecologica. Nel 2006 gli italiani 11. che bevevano acqua del rubinetto “sempre o 12. quasi sempre” erano il 31 per cento. Lo 13. scorso anno il 40,6. L’acqua del rubinetto è 14. molto controllata e spesso trattata per essere 15. resa più sicura, ma non è senza difetti. 16. Altroconsumo, che verifica gli acquedotti dei 17. capoluoghi, mette in luce la differenza di 18. qualità ........ le diverse acque. D’altra parte 19. anche le minerali, che si vantano di finire in 20. bottiglia senza nessuna manipolazione, non 21. sono senza peccato: talvolta i valori in 22. etichetta non corrispondono a quelli veri, e in 23. qualche caso sono stati rilevati elementi 24. indesiderati come solfuri, arsenico e composti 25. azotati. Inoltre bere acqua minerale fa male 26. all’ambiente perché significa più inquinamento 27. da anidride carbonica per trasportarla e più 28. bottiglie di plastica (o di vetro) da riciclare. E 29. costa enormemente di più. D’altra parte, ........ 30. l’aumento dei consumi di acqua del rubinetto, 31. sono cresciute anche le tariffe. Tuttavia, ........ 32. alcune città essa non è buona. 33. Indipendentemente dalle analisi chimiche, che 34. diamo per scontato siano positive, ha un 35. cattivo sapore. E il sapore resta un fattore 36. decisivo. In questi casi è comprensibile essere 37. tentati dall’acqua minerale. Però si può 38. scegliere un’acqua a “chilometri zero” o quasi, 39. proveniente ........ una fonte molto vicina, e 40. preferire i marchi più virtuosi nel riciclo e 41. nell’economizzare plastica e imballaggi. In 42. conclusione, visto che i se e i ma sono 43. tantissimi, non facciamone una guerra di 44. religione. Disponível em: <http: www.repubblica.it>. Acesso em: 8 ago. 2011.

26