Questão de Língua Portuguesa

Caio Fernando Abreu 1 Outro dia, uma amiga se queixou ao telefone: “Tenho 27 anos e descobri que, até agora, 2 tenho me alimentado de migalhas”. Falei qualquer coisa banal e consoladora, como “a vida é assim 3 mesmo, paciência” – e desliguei. Só não desliguei a cabeça: a frase ficou dias dando voltas dentro 4 dela. Até que, não lembro bem como, de algum lugar de dentro de mim veio a resposta que não 5 cheguei a dar à minha amiga: “Mas será que isso que você chama de migalhas não será, afinal, o 6 próprio pão?” 7 Fiquei todo enredado num pensamento mais ou menos assim: aos 15 anos, você espera um 8 bolo coberto de chocolate, recheado de frutas; aos 25, você até dispensa o recheio de frutas, mas 9 ainda espera a cobertura de chocolate; aos 35 – ah, um pão doce mesmo serve; aos 45, pode ser 10 pão comum, desses de água e sal, desde que fresquinho; aos 55, o mesmo pão, só que não tem 11 muita importância se for amanhecido – e assim por diante, até chegarmos às migalhas. (...) 12 A passagem do tempo traz humildade e reduz o apetite? Não afirmo nada, só pergunto, 13 porque não tenho certeza. Talvez por ter andado lendo os dois romances que Doris 14 Lessing escreveu sob o pseudônimo de Jane Somers (O Diário de Uma Boa Vizinha e Se os Velhos 15 Pudessem), andei pensando também na velhice. Neste jornal não se pode escrever palavrão – mas 16 você já percebeu que muitos jovens dizem “velha” como se dissessem, desculpem, mulher de vida 17 airada ou ladra? Como se a velhice fosse um crime e uma vergonha. 18 Os dias passaram, eu pensei em Rita Lee. Não ouvi o disco novo de Rita, não tenho nada a 19 dizer sobre ele. Mas Rita ficou furiosa com uma crítica escrita sobre o disco e, ao que parece, 20 especialmente com uma maldadezinha sobre sua suposta “menopausa criativa”. Fica assim: quem 21 acusa coloca-se na posição de “jovem-por-dentro-de-tudo”. Acaba virando um joguinho meio 22 lamentável de bom & mau, mocinho & bandido, inocente & culpado. Por trás de tudo, a suprema 23 ofensa: ser chamado de VELHO. 24 Então morre Rita Hayworth (maravilhosa Rita, sem a qual Marilyn Monroe talvez não tivesse 25 existido), há anos esquecida. Em todos os arquivos rebuscam-se fotos e trechos de filmes da 26 flamejante Gilda – e fotos da mulher esplêndida de 20, 25 anos, são colocadas lado a lado de fotos 27 da velha horrenda de 60, doente e decadente. O subtexto é: o jovem é belo, o velho é feio. O jovem 28 está perto da vida, o velho está perto da morte. E a velhice, como a morte, é feia e suja. Será? 29 Enquanto isso, a vida de cada um corre sobre os trilhos do tempo, separadamente mas em 30 direção a um destino igual para todos, e no mesmo ritmo implacável daquele poema de Manuel 31 Bandeira: café-com-pão, café-com-pão. Penso nos velhinhos como Mário Quintana, cheios do poder 32 discreto de conseguir contemplar de longe a juvenil palhaçada nossa de cada dia, à espera desses 33 resplandecentes bolos cobertos de chocolate, recheados de frutas. E que só existem no sonho. No 34 real, são as migalhas. 35 Rita, a Hayworth, gira no ar sua luva negra e canta: “Put the blame on mame, boy” – porque 36 ela não preparou você para a velhice, eu acrescento. Seguro devagar o novo livro de Adélia Prado, 37 O Pelicano, leio e releio um poema chamado Objeto de Amor (que não posso transcrever aqui: este 38 jornal não publica palavrão), e acho que eu compreendo quando ela diz: “Quanto a mim dou graças / 39 pelo que agora sei / e, mais que perdoo, eu amo”. Foi Adélia, mulher do povo, que afirmou também 40 num poema mais antigo: “Quarenta anos: não quero a faca nem o queijo / quero a fome”. Eu 41 também: bem-vindas as migalhas que, se Deus quiser, virão. Disponível em:<http://caiofcaio.blogspot.com.br/2011/05/nos-trilhos-do-tempo.html>. Acesso em: 2 jan. 2018.