Questão de Língua Portuguesa

Olhos negros [...] Olhos verdíssimos, cabelos loiros, Astrid revela-se: - Sou eu. Menti a cor dos olhos para você não desconfiar. Ele ergue o queixo e encara a assistente administrativa de baixo. É tão alta que, dependendo do brinco, chega a ser confundida como árvore de Natal. Diz raivoso: - Devia ter imaginado que era você. Pelos erros da datilografia. A rapaziada fez festa: - E aí, chefinho? A gente fazia a maior farra com seus bilhetes. Tentando cantar a Astrid com essa história de desprotegido, hein? Isso é que é chefe! Astrid vira o oitavo copo de cerveja e, cambaleante, entrega um pacotinho. Ele abre: um pincel de barba, loção e aparelho de barbear com lâmina, tudo dourado. Nada mais inútil. - Achei que estava precisando, anda com a barba mal feita. Ele pensa em demitir a monstra dali a dois meses, para não dar na vista. Arreganha os dentes: - É lindo! Entrega o pacote de fraldas para a mãe dos gêmeos. Ela nem abre, agradece. Ele vai-se retirando. Chefe em festa constrange os funcionários. Decide nunca mais entrar para amigo secreto, mas faz essa promessa todo ano e não cumpre. Na porta, a estagiária: - Não gostei da piada que fizeram com seus bilhetes. Achei que o senhor estava falando a verdade sobre a tristeza de passar um Natal sozinho. - Bobagem. Feliz Natal. - Feliz Natal. Escuta, me dá uma carona? Saem, juntos. Ele a encara e descobre que, por acaso, tem olhos negros. (CARRASCO, Walcyr. O golpe do aniversariante. 3. Ed. São Paulo: Ática, 2006, p. 39-40.)