Questões de Língua Inglesa · COMPEC UFAM

Língua InglesaInterpretação de texto em inglêsCOMPEC UFAM 2025

UFAM

Questão de Língua Inglesa

Leia o texto a seguir e responda às questões 13 e 14: L’Ethnomusicologie de l’Amazonie Que savons-nous des musiques amazoniennes? Existe-t-il des caractéristiques générales communes aux musiques des basses terres d’Amérique du Sud? Quels sont les traits distinctifs de ces musiques? Peut-on parler d'une rythmique gé, d'une physionomie tonale karib, de formes mélodiques tupi? Quelle est ici la pertinence d'une mise en relation des styles musicaux et des familles linguistiques? On peut certes le regretter, mais il est encore impossible de répondre à ces questions; aussi les ethnomusicologues amazonistes ne peuvent-ils se montrer que très méfiants à l’égard de toute généralisation touchant cette région. Les ouvrages substantiels sur le sujet se comptent sur les doigts d’une main; l’ethnomusicologie de l’Amazonie n'a pas encore de profondeur historique. Nous ne disposons pas de l’équivalent des monographies des d’Harcourt (1925, 1959) sur les Andes. Nous avons bien les gravures et les narrations de Staden, Thevet et Léry au XVIe siècle, puis les descriptions des siècles suivants, d’ailleurs souvent plus fragmentaires et marginales quant à la musique que celles des premières chroniques. Camêu (1977) offre, pour le Brésil, un panorama satisfaisant de ces références anciennes; en revanche, son étude des instruments de musique apporte peu par rapport à la célèbre somme d’Izikowitz (1935). Ce tableau d’ensemble des instruments de l' Amérique centrale et du Sud fut, on le sait, établi à partir de collections de musées européens. Si les travaux actuels utilisent toujours ce livre comme source documentaire fondamentale, certaines assertions appellent des corrections ou des compléments. Par exemple, les données récentes attestent la nature précolombienne, amazonienne même, des grandes clarinettes alors qu’Izikowitz, disposant de peu de références, leur attribuait une origine européenne (Beaudet 1989). Fonte: BEAUDET, Jean-Michel. “L’Ethnomusicologie de l’Amazonie” in L’Homme 126-128, avr.-déc. 1993, XXXIII (2-4), p. 527-533. PSEMus 2026

De acordo com o texto, pode-se afirmar que:

Sua resposta

Mais questões de Interpretação de texto em inglês

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.