Question

01. Dicono che noi italiani lavoriamo poco. 02. Fosse vero: vorrebbe dire che lavoriamo 03. meglio. L’Italia è invece un formicaio 04. irrequieto. Tre italiani ........ dieci dichiarano di 05. lavorare ........ quaranta a cinquanta ore 06. settimanali, molti vanno oltre. Nell’Europa del 07. Nord la gente lavora ........ venticinque e 08. quaranta ore. Negli uffici di Londra, alle 09. cinque del pomeriggio, è come se qualcuno 10. avesse sparato un colpo di pistola ........ un 11. branco di gatti: tutti scomparsi. Guardate

Assinale a alternativa em que a expressão retirada do texto é seguida de sua tradução correta, de acordo com seu sentido contextual.

Accepted Answer

A) branco di gatti (l. 11) – bando de gatos

Answer

B) salvaschermi esotici (l. 13) – cinzeiros exóticos

Answer

C) cartoline con le palme (l. 14) – cartões de visita

Answer

D) foto delle vacanze (l. 14-15) – registro das ausências

Answer

E) aria affranta (l. 24-25) – aparência franca

Mais questões de Interpretação de textos