Questão de Língua Portuguesa

O garoto me pediu um cavalo. Eu perguntei: “Um cavalinho de brinquedo?” Ele disse: “Não, um cavalo de verdade: “Não, um cavalo de verdade”. Eu disse que ia ver, mas que seria difícil carregar um cavalo de verdade no meu saco. Ele ficou me olhando. Depois disse: – Você não é o Papai Noel de verdade, é? – Claro que sou. Por que você pergunta? – Porque no outro xópi tem um Papai Noel igual a você. – E você pediu um cavalo pra ele? – Pedi. E ele disse que ia mePedi. E ele disse que ia me dar. – Bom, talvez o saco dele seja maior do que o meu. – Mas o Papai Noel de verdade é ele ou é você? O que dizer para o garoto? É que nós temos o poder da ubiquidade, entende? Ubiquidade. A capacidade de estar em mais de um lugar ao mesmo tempo. Onipresença. Pergunte a sua mãe. Só existe um Papai Noel, mas ele está por toda parte. Está em todos os shoppings do mundo. Cada Papai Noel é a manifestação de uma mesma e única entidade superior. Só muda o nome e o tamanho do saco. Eu sei, é um conceito difícil de entender. Ainda mais na sua idade. Há anos, séculos, discute-se a natureza desta entidade multipartida. Existiu um Papai Noel histórico, que viveu e morreu, mas seu espírito perdurou, e perdura até hoje, porque a sua essência transcendia a sua materialidade. [...] VERÍSSIMO, Luís Fernando. Em algum lugar dodo paraíso. Rio de Janeiro: Objetiva, 2011, pp. 187-189. Sobre a construção textual, é correto afirmar que