Questão de Língua Portuguesa

Rafael Sbarai 1 O vietnamita Joshua Nguyen, de 34 anos, foi o primeiro empreendedor no mundo a 2 observar o crescimento exponencial do selfie, autorretrato geralmente registrado pelas 3 câmeras dos smartphones para exibição nas redes sociais. O fenômeno global, 4 em ascensão principalmente entre jovens de 13 a 24 anos, ganhou na última semana o título 5 de palavra do ano, segundo o respeitabilíssimo Dicionário Oxford, o mais extenso da língua 6 inglesa. Quando ainda integrava a equipe do Tumblr, híbrido de rede social e blog adquirido 7 recentemente pelo gigante Yahoo, Nguyen identificou um problema no universo digital: não 8 havia um produto exclusivamente dedicado a esse mercado. Foi então que decidiu 9 abandonar o emprego – era o funcionário número dez do Tumblr – e aceitar o desafio 10 proposto em agosto deste ano por seu amigo, o engenheiro americano Alaric Cole: 11 disponibilizar esse novo serviço no mercado em apenas uma semana. 12 A promessa foi cumprida: o Selfie.im, disponível gratuitamente para iPhone, iPad e 13 iPod Touch, é minimalista, possui apenas dois botões – um para capturar a imagem, outro 14 para programar o instante em que a foto será feita (temporizador). As imagens correm na 15 rede, sem a presença dos botões de compartilhamento das principais redes sociais. “Não 16 queremos, por ora, inserir ícones que pressionem pessoas a compartilharem mais e mais 17 seus conteúdos”, explicou Nguyen. Ele desconversa sobre o número de usuários e modelo 18 de negócio, mas garante que houve um crescimento de 200% entre os meses de setembro e 19 outubro. Quatro a cada dez usuários já estão fora dos Estados Unidos, maior mercado da 20 companhia, e a média de idade está entre 17 e 25 anos, público fiel aos selfies. 21 Em entrevista exclusiva, Nguyen explica as razões pelas quais as pessoas registram 22 tantos autorretratos na web: “O selfie se tornou um idioma universal. A face é a parte mais 23 expressiva do ser humano. Você não precisa de dicionário ou tradutor para compreender se 24 alguém está feliz ou triste. É, sobretudo, um idioma universal. Ao ter um smartphone nas 25 mãos, por exemplo, você tem reais condições de mostrar seus sentimentos – sem artifícios, 26 como os populares filtros que distorcem fatos. (...) Autorretratos mostram, aos poucos, que 27 valem mais que imagens de café ou comida”. Disponível em:<http://veja.abril.com.br/selfie-virou-um-idioma-universal-diz-criador-do-selfieim> Acesso em: 5 jan. 2015.

5