Questão de Língua Portuguesa

Pede o desejo, dama, que vos veja, Não entende o que pede, está enganado. É este amor tão fino e tão delgado1, Que quem o tem não sabe o que deseja. Não há cousa a qual natural seja Que não queira perpétuo seu estado, Não quer logo o desejo o desejado, Por que não falte nunca onde sobeja2. Mas este puro afeito3 em mim se dana, Que como a grave4 pedra tem por arte O centro desejar da natureza. Assi5 o pensamento (pela parte Que vai tomar de mim, terrestre, humana) Foi, senhora, pedir esta baixeza. (Luís de Camões. 20 sonetos, 2018.) 1delgado: delicado. 2sobejar: sobrar, ter em excesso. 3afeito: afeto, sentimento. 4grave: pesada. 5assi: assim.