Questão de Língua Portuguesa

Barkilphedro continua furando Há uma coisa que sempre urge; essa coisa é a ingratidão. Barkilphedro não fugiu à regra. Tendo recebido tantos benfeitos de Josiane, naturalmente teve um único pensamento, vingarsamento, vingar-se. Acrescentemos que Josiane era bela, alta, jovem, rica, poderosa, ilustre e que Barkilphedro era feio pequeno, velho, pobre, protegido, obscuro. Era, pois, preciso que se vingasse disso também. Quando se é pura noite, como perdoar tanta irradiação? Barkilphedro era um irlandês que renegara a Irlanda; má espécie. Barkilphedro tinha uma única coisa em seu favor: é que ele tinha uma enorme barriga. Uma grande barriga passa como sinal de bondade. Mas essa barriga se somava à hipocrisia de Barkilphedro. Pois aquele homem era extremamente mau. HUGO, Victor. O homem que ri. Barueri, SP: Amarilys. p. 293. Em todo esse trecho do romance, para caracterizar os seus personagens, o autor abusa de um efeito estilístico que, no estudo da semântica, denominaina-se