La alternativa que presenta una traducc… (Vunesp 2024)

Língua PortuguesaEstrangeirismos e empréstimos linguísticosVunesp 2024

EsFCEx

La alternativa que presenta una traducción adecuada al español para el enunciado, – Ontem deixei cair o sal no leite enquanto cozinhava –, es

AHe dejado caer sal sobre el leche mientras cocinaba ayer.BAyer me se cayó sal sobre leche encuanto cocinaba.CAyer me ha caído sal en la leche mientras tanto cocinaba.DEn cuanto cocinaba ayer se cayó el sal sobre la leche.EAyer se me cayó la sal sobre la leche mientras cocinaba.

Mais questões de Estrangeirismos e empréstimos linguísticos

COPESE-UFT 2026O uso de palavras estrangeiras no texto, tais como: “red flags”, “burnout”, “workaholic” e “TikTok” (2º e 3º parágrafos), adaptadas ou não à estrutura da língua portuguesa, pode c…
Instituto AOCP 2026Analyze the sentences below: - […] a place where you can spend time freely […] - Books can be returned either directly to the library […] - Metroteka quietly transforms daily rout…
FCPC 2026Marquez l’option qui contient les noms des animaux de la ferme.
NC-UFPR 2026Considere o seguinte trecho da música: “E, depois do Point do Açaí, eu quero me divertir (...)” O termo “point”, grifado no texto, é classificado como:
Marinha 2026Em que opção o excerto destacado do texto de Joaquim Ferreira dos Santos ratifica as ideias defendidas por Possenti?

Ver as 321 questões de Estrangeirismos e empréstimos linguísticos

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.