Sobre interpretação da Libras para a mo… (Fundep 2019)

Questões de Libras, Braille e Educação Especial · Fundep

Libras, Braille e Educação EspecialTradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelosFundep 2019

Pref Uberlândia

Sobre interpretação da Libras para a modalidade oral da Língua Portuguesa, assinale a alternativa incorreta.

AA expressividade na voz durante a interpretação é uma soma do ritmo, da entoação, da qualidade da voz, das pausas e da velocidade.BOs surdos assumiram, na sociedade atual, lugares que exigem dos intérpretes o domínio de diferentes gêneros do discurso para realizarem com maestria a interpretação para a modalidade oral.CO intérprete deve estar atento à produção lexical (mão), ao posicionamento do corpo e ao uso das expressões não manuais dos surdos no ato da interpretação.DO intérprete deve conservar a sintaxe da língua-fonte no ato da interpretação, para que seja mantida a autoria.

Mais questões de Tradução e interpretação Libras-português – Modalidades e modelos

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.