Questão de Língua Portuguesa

13 A abertura econômica, no início dos anos 90, permitiu à Índia ser um dos países que mais crescem no mundo. Embora registre uma desaceleração de 10,15% em 2010 para 7% este ano – o índice de crescimento mais baixo desde 2005 – o governo corre para atenuar as desigualdades. A tarefa parece inglória para quem percorre vielas miseráveis, que fazem favelas do Rio parecerem bairros de classe média, ou é abordado a todo instante na rua com súplicas por esmolas. O ministro de Recursos Humanos, Kapil Sibal, observa que entre as ilhas de excelência há de 500 milhões a 600 milhões de indianos na pobreza: – Temos duas Índias, uma nação dentro da outra. A que cresce e emerge e a que tem cidadãos comuns que não serão beneficiados por este crescimento. Menos de 50% têm oportunidade de ascensão. Nosso desafio é mover todos para uma sociedade inclusiva. Mas a Índia não é como qualquer país. Todas as raças estão presentes aqui, assim como todas as religiões do mundo. (O GLOBO. Rio de Janeiro, 29 abr. 2012, p. 44, adaptado)