Questão de Língua Portuguesa

Gafes na linha Sempre que devo falar com alguém importante, sinto certo nervosismo, mesmo que a pessoa esteja esperando meu telefonema. Passar pela secretária costuma ser um constrangimento. Ligo, por exemplo, para um amigo executivo. Dou meu nome. Ouço a pergunta: - De onde o senhor é? - De Marte. Acabo de aterrissar. É impressionante o número de vezes que já me perguntaram de onde sou. Dizer o quê? Onde nasci? Outras fazem o gênero íntimo, mas mais falso do que uma jiboia ao sorrir para um coelhinho. - Oi, querido. Um instante, meu amor. Ele não pode atender, coração. Não sou de ferro: adoro ser chamado de meu amor. Imagino a desconhecida do outro lado. Será uma beldade? Ou tem o rosto cravejado de espinhas? Mas certas espinhas são tão charmosas... Desisto. Sei que chama a todos de meu amor, a melosa. (...) (CARRASCO, Walcyr. O golpe do aniversariante. 3. E. São Paulo: Ática, 2006, p. 91.)