Questão de Língua Portuguesa

Desafio ___ fronteiras 01 De acordo com a Organização das Nações Unidas (ONU), cerca de 232 milhões de pessoas, ou 02 3,2% da população mundial, residem atualmente fora de seus países de origem. Trata-se de um aumento 03 significativo se comparado aos dados de 1990, quando os migrantes internacionais eram 154 milhões. Já o 04 Relatório Mundial das Migrações 2013, documento divulgado em dezembro pela Organização Mundial das 05 Migrações (OIM), revela a intensificação dos movimentos migratórios dos países do Hemisfério Norte para o 06 Hemisfério Sul e entre os próprios países do Hemisfério Sul. Esses fluxos equivalem ___ cerca de 82 07 milhões de emigrantes. O relatório aponta que o Brasil é o país da América Latina que mais tem atraído 08 fluxos migratórios de fora do continente – a maioria do Japão, Portugal, Reino Unido e Estados Unidos. 09 “O crescimento econômico no sul e a crescente restrição aos imigrantes nos países do norte levam 10 a isso”, afirma um pesquisar do fenômeno. No que diz respeito ___ migrações dentro da América Latina, o 11 professor cita o exemplo da Argentina, onde o fluxo transfronteiri__o começou bem antes que no Brasil e 12 contribuiu para que o governo de Buenos Aires aprovasse, em 2004, uma nova lei migratória, em 13 conformidade com os tempos democráticos. “No caso do Brasil, a mudança da lei acontecerá apenas à 14 medida que a questão imigratória seja assumida como central pela opinião pública, pelos representantes no 15 Parlamento e pelo governo”, explica. A lei brasileira é de 1980, época regida pela ditadura militar, e ainda 16 está em vigor. 17 Uma web designer boliviana de 32 anos mudou para São Paulo em 2007, depois de se casar com 18 um brasileiro. Hoje grávida do segundo filho, já passou por situações de preconceito nos serviços públicos, 19 no metrô, em lojas e bares. “Até hoje, quando estou ao lado do meu marido, algumas pessoas nos olham de 20 forma estranha”, conta. Para ela, o sexo feminino é mais su__etível a sofrer preconceito simplesmente pelo 21 fato de que as pessoas se sentem mais confiantes para tratar mal as mulheres e pensam que elas não 22 rea__irão. Na opinião da boliviana, é necessário educar os brasileiros para o respeito e ___ valorização da 23 diversidade. “Somos discriminados porque pensam que somos diferentes.” A fim de promover o diálogo 24 entre as culturas, ela fundou em São Paulo o grupo Warmis (“mulheres” no idioma quíchua), que congrega 25 imigrantes latino-americanas. Bandeiras como o direito ao parto natural, comum na Bolívia, mas cada vez 26 menos praticado no Brasil, estão entre os temas do grupo. 27 Um refugiado colombiano que chegou ao Brasil em 2002 para escapar aos conflitos em seu país 28 considera que existe falta de informação na sociedade brasileira sobre o significado do termo refugiado. 29 “Confundem-nos com fugitivos”, afirma. “Mas só sofre preconceito quem adota uma postura subalterna.” E 30 completa: “Não é o meu caso”. 31 Já um engenheiro espanhol, no Brasil desde 2011, recebeu (involuntariamente) tratamento 32 diferenciado em um serviço público de São Paulo só pelo fato de ser europeu – a chamada “discriminação 33 positiva”. Ele se considera um “aventureiro”. Já estava na Irlanda havia dois anos quando conheceu uma 34 brasileira que o fez mudar de rota. Os planos de ir para a China foram por água abaixo e o Brasil se tornou 35 seu novo destino. Natural da Galícia, região de forte emigração no passado, nutre simpatia pelos bolivianos: 36 “Eles são o que os galegos foram outrora.” 37 Para o pesquisador, a postura dos brasileiros em relação aos imigrantes tem sido avaliada, ao longo 38 da história, como rece__tiva e sem maiores conflitos. “De fato, nosso país não é marcado, na mesma 39 medida, pelas divisões étnicas, raciais ou nacionais que, em numerosos países, dificultam a convivência 40 entre diversos grupos sociais”, afirma. No entanto, sublinha: “Fatos recentes levam a atentar para a 41 possibilidade de que o preconceito ou o racismo contra o boliviano, o haitiano e o chinês assuma uma 42 proeminência na medida em que estes ‘novos imigrantes’ desempenhem uma posição mais central em 43 nossa sociedade”. (Adriana Marcolini – Revista da Cultura, 03/01/2014 – disponível em http://www.revistadacultura.com.br - adaptação) 2