Questão de Língua Portuguesa

1 Em um determinado posto de gasolina, um antigo cliente do posto, um médico chamado Antônio, encheu o tanque e esqueceu-se de assinar o cheque. O frentista que 4 achou o problema terminou o seu turno de trabalho e disse ao próximo frentista que estava entrando: — Amigo, preste atenção numa coisa que vou lhe 7 dizer. O cheque deste Antônio está com problema. Se ele vier ao posto, fale com ele. O tempo passou, e esse frentista também terminou o 10 seu turno e passou a mensagem ao próximo frentista (que estava entrando). Só que não fez uma narração do fato, ele (como muitos de nós) fez a sua interpretação dos fatos. 13 Disse: — Oh, Dito, um tal de Antônio deu um cheque sem fundo aqui no posto. Se ele aparecer por aqui, pegue-o e 16 faça pagar o cheque. O que essa frase indica? Que o frentista fez uma dedução própria dos fatos: se o cheque “estava com 19 problemas”, então era porque “estava sem fundo”. A situação no posto prosseguiu e só foi piorando. De frentista para frentista, a estória corria, cada vez com uma 22 dedução a mais. A última versão era: — Estou sabendo que o traficante Toninho do pó deu um golpe no posto. Se ele aparecer por aqui, chame a 25 polícia, e lembre: ele é muito perigoso. Autoria desconhecida.