Questões de Língua Espanhola · COPERSE UFRGS

Língua EspanholaInterpretação de texto e gêneros textuaisCOPERSE UFRGS 2014

UFRGS

Questão de Língua Espanhola

Texto abaixo Wilhelm Busch: Kritik des Herzens 01. Die erste alte Tante sprach: 02. »Wir müssen nun auch dran denken, 03. Was wir zu ihrem Geburtstag 04. Dem guten Sophiechen schenken.« 05. Drauf sprach die zweite Tante schnell: 06. »Ich schlage vor, wir entscheiden 07. Uns für ein Kleid, ganz bunt und hell, 08. Das mag Sophiechen nicht leiden.« 09. Der dritten Tante war das recht: 10. »Ja«, sprach sie, »mit gelben Farben! 11. Ich weiß, sie ärgert sich ganz furchtbar 12. Und muß dann auch noch “Danke” sagen.« Adaptado de: <http://www.staff.uni-mainz.de/ pommeren/Gedichte/Busch/Kritik/tante.htm>. Acesso em: 02 ago. 2013.

Considere as seguintes afirmações sobre o verso transcrito abaixo. Der dritten Tante war das recht. (l. 09) I - O verso significa, em português, A terceira tia tinha razão. II - A palavra recht tem, no verso, o mesmo sentido que einverstanden. III- Se a palavra Tante for substituída por Onkel, o verso seria: Dem dritten Onkel war das recht. Quais estão corretas?

Sua resposta

Mais questões de Interpretação de texto e gêneros textuais

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.