Question

psbc2302/012-agentejudicial

Num processo judicial, uma das partes juntou aos autos documento elaborado por meio de instrumento particular, redigido na língua inglesa, sem tradução. O juiz deverá

Accepted Answer

C) determinar que a parte junte o documento acompanhado de versão para a língua portuguesa firmada por tradutor juramentado.

Answer

A) indagar à parte contrária se tem conhecimento do idioma e se concorda com a juntada.

Answer

B) aceitar o documento apenas se conhecer o idioma utilizado para a confecção do documento.

Answer

D) aceitar o documento, determinando a nomeação de tradutor público que deverá elaborar a tradução do documento.

Answer

E) aceitar o documento, determinando que a parte apresente versão do documento na língua portuguesa, feita por ela própria, se conhecer o idioma, ou mediante contratação de alguém que tenha conhecimentos para realizar a tradução.

Mais questões de Outros temas