Questão de Língua Espanhola

01 El lenguaje constituye un hecho cultural en sí mismo. Prueba de ello es que en cada uno de los idiomas del 02 mundo no solo basta con saber expresar gramaticalmente o lingüísticamente una determinada oración, sino 03 que se debe llevar en cuenta, a la hora de expresarla, otros aspectos tales como el estatus de las personas que 04 intervienen en el proceso de comunicación, el propósito de esa conversación en sí misma, las diferentes 05 convenciones sociales, el papel de cada uno de los participantes en el proceso comunicativo, etc. Los 06 profesores de idiomas, cuando nos planteamos el enseñarle una lengua a nuestros alumnos, no solo debemos 07 proveerlos con el conocimiento gramatical o semántico para que sean capaces de expresar algo; si queremos 08 que el proceso comunicativo se lleve a cabo de una manera satisfactoria, también debemos enseñarles los 09 distintos factores culturales que influyen en el proceso de comunicación. Por tanto, la importancia de la cultura 10 en el lenguaje es fundamental. In: http://www.eumed.net/rev/cccss/08/vmbm2.htm (El lenguaje como hecho cultural)