Questão de Língua Portuguesa

"Nimmt man eine Sprache nicht als abgeschlossenes System, sondern als historischen Gegenstand, d.h. als eine Weise der Verständigung, die an die Koordinaten einer bestimmten Sprachgemeinschaft gebunden ist, so weist sie Variation entlang einer Menge von Dimensionen auf." Lehmann, Christian. "Varietäten." Grundbegriffe der Linguistik. Verfügbar unter: https://www.christianlehmann.eu/ling/elements/?open=varietaeten.inc. Zugriff am 17. Juli 2024. (...)I will wieder ham, fühl mi do so allan. I brauch ka große Welt, i will ham nach Fürstenfeld!(...) Fürstenfeld Lyrics." JioSaavn. Verfügbar unter: https://www.jiosaavn.com/lyrics/f%C3%BCrstenfeld-lyrics/RUUZbit7Qnk. Zugriff am 17. Juli 2024. Die Variation im Text des Liedes "Fürstenfeld" von der Musikgruppe S.T.S. ist: