Questão de Língua Portuguesa

1 Há quarenta anos, começavam as obras civis da usina de Itaipu, a maior hidrelétrica do mundo, no rio Paraná, construída na divisa entre Brasil e Paraguai por um consórcio 4 das mais importantes empreiteiras nacionais. Suas turbinas iniciaram o fornecimento de energia aos dois países em 1984. Logo, Itaipu passou a fazer parte da lista universal das sete 7 maravilhas construídas pela mão do homem no século XX. Itaipu, ou pedra que canta, é a denominação em guarani do local onde foi erguida a barragem, poucos 10 quilômetros acima das cataratas do rio Iguaçu, principal afluente na margem esquerda. A hidrelétrica, que começou a operar dois anos após o término da construção, é responsável 13 pelo fornecimento de 17,3% da energia consumida hoje no Brasil e 72,5% do consumo paraguaio. A capacidade instalada de geração da usina é de 14 GW, com vinte unidades geradoras 16 que fornecem, cada uma, 700 MW. Suas turbinas produzem entre 90 e 94-95 milhões de MWh, anualmente, uma oferta de energia superior à que vem conseguindo a hidrelétrica chinesa 19 de Três Gargantas, a maior do mundo em capacidade de geração, mas cujo recorde de fornecimento foi de 79,5 milhões de MWh em 2009, atrás do recorde da nossa Itaipu, que gerou 22 94.684.781 MWh em 2008. No ano de 2012, Itaipu produziu 98.287.128 MWh, quebrando seu próprio recorde mundial de produção de energia. 25 É interessante notar que uma realização dessa natureza não desperta entusiasmo (pelo menos alguma curiosidade deveria...) nos ativistas de organizações que se apresentam como defensores do meio ambiente e participam, em pleno 28 século XXI, de campanhas financiadas do exterior para impedir a expansão da oferta de energia limpa entre nós. Basta sentir o seu desinteresse (fruto da ignorância, talvez) em comemorar o 31 fato de que a energia limpa conduzida por milhares de quilômetros a partir da usina de Itaipu corresponde a eliminar 34 a sujeira de 500 mil barris de petróleo, que teriam de ser consumidos diariamente para atender à demanda nas regiões Sudeste, Sul e Centro-Oeste do Brasil e no leste paraguaio. Antonio Delfim Netto. A pedra que canta. Coluna Sextante. In: Carta Capital, ano XVIII, n.º 733, 30/1/2013, p. 33 (com adaptações).